INCRUSTATION - traduction en Italien

• inserto
• intarsio
• incrostazione
• sovrapposizione
• inlay
• inserti
• intarsi
• incrostazioni
• la sovraimpressione

Exemples d'utilisation de Incrustation en Français et leurs traductions en Italien

Pourriez-vous m'aider à pister la source de son incrustation?
Non puoi aiutare a rintracciare l'origine della sua integrazione?

Blanc, rayé noir incrustation.
Bianco, striscia nera dell'intarsio.

La forme ronde intemporelle en acier inoxydable avec incrustation de sodalite livre un bijou qui offre des possibilités infinies pour souligner un style, une personnalité.
L'intramontabile forma rotonda d'acciaio pregiato con inserto in sodalite crea un gioiello raffinato che offre infinite possibilità di mettere in risalto lo stile e la personalità di chi lo indossa.

Rayons Cui diamant flocon de neige incrustation Boîtier en or rouge,
Raggi 2 Cui diamante fiocco di neve intarsio cassa in oro rosso,

L'emblème Montblanc en or rose avec incrustation de nacre symbolise le bonheur
L'emblema Montblanc in oro rosa con inserto in madreperla simboleggia la felicità

Mettre en œuvre sur la surface des idées de conception de plancher permettent incrustation de bois foncé- rouge acajou,
Implementare sulla superficie delle idee progettuali pavimento permettono intarsio di legno scuro- rosso mogano,

Il est équipé d'une fonction d'incrustation automatique qui peut remplir le pain à base de riz de radis déchiquetés
È dotato di una funzione di incrostazione automatica che può riempire il panino di riso con ravanello sminuzzato

Cette théière vient avec un panier en osier(couleur peut varier panier) et incrustation correspondant(à l'exception théière).
Questa teiera è dotato di un cesto di vimini(colore cesto può variare) e inserto in abbinamento(escluso teiera).

Fenêtre contextuelle: Une incrustation(avec texte, images
Finestra a comparsa: una sovrapposizione(testo, immagini

Rayons Cui diamant flocon de neige incrustation Boîtier en or rouge,
Cui fiocco di neve intarsio diamante cassa in oro rosso, i raggi del

s'étend comme une incrustation sombre sur les plaines du nord de la Jordanie.
giace come un'oscura incrostazione su una pianura nel nord della Giordania.

Bracelet en cuir bleu tressé avec fermoir mousqueton en acier et incrustation de laque bleue Aller au contenu de la page.
Bracciale di pelle blu intrecciata con chiusura a moschettone di acciaio e inserto in lacca blu.

Incrustation d'un rectangle sur le plan de la maison,
La sovrapposizione di un rettangolo sul piano della casa,

Ensemble de vanité de salle de bains rivière Shell incrustation grès pour Hotel salle de bain et chambre d'hôtes.
Fiume Shell intarsio arenaria bagno Vanity Set per bagno dell'Hotel e le camere.

Les machines de liaison sont utilisées pour souder l'antenne et les modules d'incrustation sans contact.
Macchine di incollaggio sono utilizzate per saldare l'antenna e i moduli di Inlay senza contatto.

Sont également intégrés: incrustation de texte, détection des mouvements(Simple Motion Detection),
Sono poi integrati: La sovraimpressione del testo, la rilevazione del movimento(Simple Motion Detection),

Cette boîte de chocolat en bois acrylique est faite de bois massif de pin de 9 mm avec velours noir, incrustation d'aimant 2pcs.
Questa scatola di imballaggio in legno acrilico di cioccolato è realizzata in legno massello di pino di 9mm con velluto nero, intarsio di magneti 2pz.

Lorsque vous appuyez sur l'un des raccourcis clavier, une incrustation apparaît brièvement pour confirmer votre choix.
Quando premi una qualunque abbreviazione da tastiera, viene visualizzata brevemente una sovrapposizione per confermare la scelta.

patron ou incrustation sur n'importe quelle surface pièce.
capo ritaglio o intarsio su qualsiasi superficie parte.

cliquer dessus pour voir sa définition dans une incrustation ou consulter les définitions dans le glossaire du livre.
fare clic su un un termine per leggerne la definizione in una sovrapposizione oppure visualizzare il termine nel glossario del libro.