INFRASTRUCTURE - traduction en Italien

• infrastruttura
• infrastructure
• struttura
• infrastrutture
• strutture

Exemples d'utilisation de Infrastructure en Français et leurs traductions en Italien

Cette infrastructure est un laboratoire de référence européen censé protéger nos animaux contre les maladies contagieuses
Questa struttura è un laboratorio di riferimento UE, che dovrebbe proteggere i nostri animali dalle malattie infettive,

J'espère vivement que cette infrastructure fonctionnera dans les deux sens
Auspico vivamente che questa struttura funzioni in entrambi i sensi

Il va de soi que ces mêmes universités disposent souvent d'une infrastructure pour l'enseignement des langues afin de tenter de résoudre le problème.
Naturalmente, queste università di spongono spesso di strutture per l'appren dimento linguistico che consentono di far fronte al problema.

Le litige devant le juge de renvoi porte sur un traitement pratiqué par un orthodontiste établi dans un autre État membre, en dehors de toute infrastructure hospitalière.
La controversia dinanzi al giudice a quo verte sul trattamento praticato da un ortodontista stabilito in un altro Stato membro al di fuori di qualsiasi struttura ospedaliera.

S'il existe généralement déjà une infrastructure de recherche et développement,
Mentre di norma le strutture di ricerca e sviluppo esistono già,

Montrez vos contenus vidéo à l'aide d'unités de réception supplémentaires et de votre infrastructure réseau existante sur 253 écrans maximum(via une connexion IP).
Mostrate i vostri contenuti video con l'aiuto di altre unità ricettrici e la vostra struttura esistente di rete fino a 253 schermi(attraverso connessione IP).

Elle dispose d'infrastructure moderne dédiée à la fabrication, compte près de 40 collaborateurs et a réalisé un chiffre d'affaires de 14 millions d'euros en 2017.
Dispone di avanzate strutture produttive e nel 2017 ha realizzato con 40 dipendenti un fatturato di circa 14 milioni di euro.

Le protocole d'accord prévoit également la création d'une infrastructure logistique destinée à promouvoir une coopération transfrontalière accrue entre les autorités 23.
Il protocollo d'intesa prevede inoltre che siano realizzate delle strutture logistiche a supporto di una cooperazione transfrontaliera rafforzata tra le autorità 23.

L'aéroport ou le système aéroportuaire concerné doit posséder une infrastructure suffisante pour accueillir le service;
L'aeroporto o il sistema di aeroporti in questione deve avere strutture sufficienti per accogliere il servizio;

Mes associés et moi sommes ici pour étudier votre infrastructure opérationnelle, remuer le processus créatif, renforcer l'informatique.
Io e i miei soci siamo qui per fare una perizia delle vostre strutture operative, scuotere i processi creativi e rafforzare l'Information Technology.

des hôpitaux et des infrastructure sportives.
ospedali e strutture sportive.

chaque région d'Europe disposera d'une infrastructure de ce type.
ogni regione d'Europa sarà dotata di una di queste strutture.

Infrastructure Bruno LAGO Energie,
Infrastrutture Bruno LAGO Energia,

Sensibilisation- Infrastructure- Apprentissage Entreprise- Gouvernement.
Sensibilizzazione- Infrastrutture- Apprendimento imprese- Governo.

Target2 est en fait la première infrastructure de marché totalement intégrée et harmonisée à l'échelle européenne.
Target2, di fatto la prima infrastruttura di mercato completamente integrata e armonizzata a livello europeo.

Ressources humaines(c) Infrastructure des entreprises 0 Infrastructure de transport(g) Recherche
Risorse umane(e) Infrastrutture delle imprese 0 Infrastrutture di trasporto(g) Ricerca

Une infrastructure de gestion de l'identité électronique à l'appui de services d'administration en ligne
Un'infrastruttura di gestione dell'identità elettronica a sostegno di servizi di amministrazione digitale(e-government)

Projets:• mesures générales et cours pilotes pour le personnel enseignant ■ infrastructure de base ■ Unité de coordination régionale• mise en oeuvre ■ fourniture d'équipement.
Progetti: Iniziative generali e corsi pilota per la formazione del personale Infrastrutture di base Unità di coordinamento regionale Attuazione Commesse di attrezzature.

Une infrastructure de R& D de classe mondiale et des« pôles d'excellence» sont essentiels pour que l'UE reste compétitive dans le domaine des N& N.
Un'infrastruttura di R & S e“poli di eccellenza” di prim'ordine sono fondamentali per mantenere la competitività dell'UE nel campo delle N & N.

Finlande" puis chef de la division" Infrastructure" au département" Italie.
quindi Capo della Divisione Infrastrutture al Dipartimento Italia.