INTEGRAL - traduction en Italien

• INTEGRAL
• integrai

Exemples d'utilisation de Integral en Français et leurs traductions en Italien

Rado Integral Sapphire automatique en acier inoxydable bande noire cadran noir R20484712 Cette nouvelle marque Rado montres de la gamme intégrale est livré avec un cadran noir diamant,
Rado Integral acciaio inossidabile Sapphire Automatic fascia nera quadrante nero R20484712 Questo nuovissimo orologio Rado dalla gamma Integral è dotato di un quadrante Black Diamond,

ou des disques Integral brevetés SAF pour roues de 19,5 ou 22,5 pouces.
22,5" oppure con il disco Integral brevettato da SAF per ruote di 19,5"o 22,5".

publié par Cocina Integral.
pubblicato da Cocina Integral.

Le Conseil, lors de sa session du 24 novembre, a procédé à un débat d'orientation sur les plans de restructuration des entreprises espagnoles CSI(Corporación de la siderurgia integral) et Sidenor, que le gouvernement espagnol avait communiqués à la Commission.
Nella sessione del 24 novembre 1992 il Consiglio ha proceduto ad un dibattito orientativo sui programmi di ristrutturazione delle imprese spagnole CSI(Corporación de la siderurgia integrai) e Sidenor che il governo spagnolo ha comunicato alla Commissione.

Tous les cours au choix peuvent être prises à la fois Université Ubiquity et Integral Institute transpersonnelle(ITI),
Tutti i corsi opzionali possono essere prese sia da Università Ubiquity e l'Integral Transpersonal Institute(ITI),

OPTICUT 14 Le dispositif Integral Rotor avec système OPTICUT à 14 couteaux est conçu pour niveler l'andain
OPTICUT 14 Il rotore integrale con il sistema di taglio a 14 coltelli OPTICUT è concepito per prelevare con regolarità il materiale

Mindfulness Integral se concentre l'attention sur« maps» internes que nous utilisons pour
Mindfulness integrale punta l'attenzione su"mappe" interne che usiamo per navigare attraverso la vita,

de La Reserva Natural Integral de Inagua.
della Riserva Naturale Integrale di Inagua.

Le projet«ACTUA- Programa integral para la superación de la probreza urbana»,
Il progetto ACTUA- Programa integral para la superación de la pobreza urbana,

avec les Ferrari F1 Wheel Integral T500 et Ferrari F1 Wheel Add- On de Thrustmaster,
con il Ferrari F1 Wheel Integral T500 e Ferrari F1 Wheel Add-On di Thrustmaster,

la Banco de Crédito Industrial, de la Corporación de la Siderurgia Integral, chargée dc la gestion coordonnée de leurs participations dans les entreprises Altos Hornos de Vizcaya SA et Empresa Nacional Siderúrgica SA Ensidesa.
del Banco de Crédito Industriai, della Corporación de la Siderurgia Integrai, incaricata della gestione coordinata delle loro partecipazioni nelle imprese Altos Hornos de Vizcaya SA e Impresa Nacional Siderùrgica SA Ensidesa.

R Pikes Peak qui a battu deux records de course de côte plus tôt cette année, Integral Powertrain a attiré une foule de visiteurs sur son stand où ils ont pu découvrir les toutes dernières technologies d'ensembles d'outils d'ingénierie intelligente et les nombreux prix obtenus par la société cette année.
R Pikes Peak che a inizio anno gli è valso ben due record, molti visitatori sono andati allo stand Integral Powertrain per ammirare le ultime tecnologie in materia di strumenti di ingegneria intelligente e i vari premi conquistati quest'anno dall'azienda.

sport automobile de l'année a suscité beaucoup d'intérêt, et c'est Integral Powertrain qui a remporté le titre, ave son moteur
il premio Tecnologia per sport motoristici dell'anno ha suscitato grande interesse. Integral Powertrain è risultata vincitrice con il suo inverter

au California Institute of Integral Studies et à l'Institut Omega à Rhinebeck à New York.
il Naropa Institute di Boulder(Colorado), il California Institute of Integral Studies California.

aussi aux paysans adultes avec lesquels nous sommes en train de mettre sur pied le système Integral de Nueva Evangelización(SINE).
ricevere i sacramenti e anche ai contadini adulti con i quali stiamo attuandoil Sistema Integral de Nueva Evangelización(Sine).

Ce projet vise à mettre en œuvre le déjà proposé et approuvé« Integral Plan d'éducation environnemental»,
Questo progetto mira a implementare il già proposto e approvato" integrale formazione piano ambientale",

Annulation de la décision 94/258/CECA de la Commission concernant les aides que l'Espagne envisage d'accorder à l'entreprise publique de sidérurgie intégrée Corporación de la Siderurgia Integral(CSI) et annulation de la décision 94/259/CECA de la Commission concernant l'octroi par l'Italie d'aides d'Etat aux entreprises sidérurgiques du secteur public(groupe sidérurgique Ilva)- Possibilité de déroger au cinquième code concernant les aides d'Etat accordées dans le secteur sidérurgique par la voie de l'article 95 du traité CECA- Confiance légitime- Proportionnalité.
Annullamento delle decisioni della Commissione 94/258/CECA relativa agli aiuti che la Spagna intende accordare all' impresa pubblica di siderurgia integrata Corporación de la Siderurgia Integrai( CSI), e 94/259/CECA relativa alla concessione da parte dell' Italia di aiuti di Stato alle imprese siderurgiche del settore pubblico( gruppo siderurgico ILVA)- Possibilità di derogare al quinto codice concernente gli aiuti statali concessi nel settore siderurgico in forza dell' art 95 del Trattato CECA- Legittimo affidamento- Proporzionalità.

Bouées dédiées exclusivement aux plongées sous-marines à l'intérieur de la zone PARC INTEGRAL de l'Ile de Pianosa,
Boe dedicate esclusivamente alle immersioni subacquee all'interno della zona di PARCO INTEGRALE dell'Isola di Pianosa,

Consultée le 9 août 2010. ↑(en) Pet Shop Boys- Integral vidéo sur YouTube.
Consultato il 22 luglio 2010 Pet Shop Boys- Integral video su YouTube.

En 2007, le groupe pop britannique Pet Shop Boys a utilisé un code QR pour télécharger le single Integral.
Nel 2007 il gruppo pop britannico Pet Shop Boys ha usato i codici QR per il download del singolo Integral.