INTERPROFESSIONNELS - traduction en Italien

• interprofessionali
• interprofessionale
• intersettoriali
• a livello intersettoriale

Exemples d'utilisation de Interprofessionnels en Français et leurs traductions en Italien

au titre des régimes complémentaires de prévoyance professionnels ou interprofessionnels existant en dehors des régimes légaux nationaux de sécurité sociale.
dai regimi complementari di previdenza, professionali o interprofessionali, diversi dai regimi legali nazionali di sicurezza sociale.

établissant des dispositions cadre pour les contrats et accords interprofessionnels concernant l'achat des betteraves(3),
che stabilisce disposizioni quadro per i contratti e gli accordi interprofessionali concernenti l'acquisto di barbabietole( 3),

au titre de régimes complémentaires de prévoyance professionnels ou interprofessionnels existant en dehors des régimes légaux,
a titolo di regimi complementari di previdenza professionali od interprofessionali esistenti al di fuori dei regimi legali,

qu'elles peuvent moduler leur potentiel de production en fonction des quantités prévues dans les accords interprofessionnels.
che possono modulare il proprio potenziale produttivo in ragione delle quantità previste negli accordi interprofessionali.

les partenaires sociaux interprofessionnels européens ont présenté une déclaration commune sur la crise des réfugiés34,
le parti sociali europee a livello interprofessionale hanno presentato una dichiarazione congiunta sulla crisi dei rifugiati34, in cui hanno

guidance scientifique des organismes interprofessionnels) destinées à éviter des problèmes de santé publique au cas où du lait ou des produits laitiers
orientamento scientifico suspects degli organismi intercategoriali) destinate ad evitare problemi di salute pubblica dovuti all' immissione sul mercato di latte

nº 206/68 concernent les contrats et accords interprofessionnels conclus pour l'achat des betteraves;
n. 206/68 riguardano i contratti e gli accordi interprofessionali conclusi per l' acquisto di barbabietole;

Les résultats interprofessionnels de ce processus sont l' adoption d' accords-cadres sur le congé parental( 1995),
Il risultato interprofessionale di questo processo è stata l' adozione di accordi quadro sul congedo parentale( 1995),

Une représentativité interprofessionnelle ou sectorielle au niveau communautaire;
Essere interprofessionali o settoriali a livello CE;

L'introduction des organisations interprofessionnelles n'a pas obtenu de succès.
L'introduzione di organizzazioni intersettoriali non ha avuto successo.

Comment intégrer l'interprofessionnel à notre syndicalisme, et ce au quotidien?
Come integrare interprofessionali nostri sindacati, e tutti i giorni?

La confédération syndicale interprofessionnelle la plus représentative au niveau européen est, de loin, la CES.
La confederazione sindacale intersettoriale di gran lunga piú rappresentativa è la CES.

Organisations interprofessionnelles.
Organizzazioni intersettoriali.

Elles sont interprofessionnelles et organisées au niveau européen;
Sono intercategoriali e organizzate a livello europeo;

Nom: _BAR_ Syndicat Interprofessionnel de la Tome des Bauges(S.I.T.O.B.) _BAR.
Nome: _BAR_ Syndicat Interprofessionnel de la Tome des Bauges(S.I.T.O.B.) _BAR.

Nom: _BAR_ Syndicat Interprofessionnel de Défense et de Promotion du Banon _BAR.
Nome: _BAR_ Syndicat Interprofessionnel de Défense et de Promotion du Banon _BAR.

Présidente de la CIRDD Commission interprofessionnelle de la Région délimitée du Douro.
Presidente della CIRDD Comissão Interprofissional da Região Demarcada do Douro.

Nom: _BAR_ Syndicat Interprofessionnel de l'Olive de Nice _BAR.
Nome: _BAR_ Syndicat Interprofessionnel de l'Olive de Nice _BAR.

Quels moyens mettre, vraiment, pour l'interprofessionnel quand on se réfère à la grève générale….
Cosa significa davvero, per l'interprofessionale quando ci si riferisce allo sciopero generale.

L'élimination ou l'adaptation des obstacles à la mobilité interprofessionnelle;
Rimuovere o adeguare le barriere alla mobilità tra una professione l'altra;