IRRITER - traduction en Italien

• irritare
• irrita
• irritante
• irritazione
• arrabbiare
• a sdegno
• irriti
• irritano
• sdegno
• indispettire
• ad ira

Exemples d'utilisation de Irriter en Français et leurs traductions en Italien

vous maintenez le contact constant sans risque d'irriter et d'aliéner vos clients.
effettuate il contatto costante senza il rischio di irritazione e di alienazione dei vostri clienti.

je ne veux pas irriter ces gens.
non farò arrabbiare queste persone.

Parfois, il suffit de chantonner sans arrêt ou de refuser de mettre votre téléphone sur silencieux pour irriter les autres.
A volte basta canticchiare senza sosta o rifiutarsi di mettere il telefono in modalità silenziosa per ottenere l'effetto più irritante di tutti.

au point de l'irriter par l'oeuvre de vos mains.
provocandolo a sdegno con l'opera delle vostre mani'.

Le Saint- Siège pouvait en effet intervenir sur cette question sans craindre d'irriter outre mesure les autorités.
Su di essa, infatti, la Santa Sede poteva intervenire senza il timore di indispettire oltre misura l'autorità pubblica.

nous devons également être réalistes et nous réaliser parfois allons irriter un client.
anche dobbiamo essere realistici e realizzare a volte stiamo andando fare arrabbiare un cliente.

vous trouverez, il devient plus facile de reconnaître ce qui est juste au- dessous de la surface, vous irriter et sapant votre cerveau.
troverete diventa più facile riconoscere ciò che è appena sotto la superficie, si irritante e minando la vostra alimentazione del cervello.

Se retrouver dans cette très faible placement de séance pourrait mener à l'anxiété excessive sur vos propres hémorroïdes, les irriter et de troubler le processus de guérison.
Trovarsi in questa posizione di seduta molto bassa potrebbe portare a indebite ansia sulle proprie emorroidi, li irritante e preoccupante il processo di guarigione.

Elle peut s'irriter facilement quand elle est entourée de monde un peu trop longtemps,
Sebbene si irriti facilmente quando sta in mezzo alle persone troppo tempo,

ne vous allongez pas- dans ce cas, Acide ibandronique Teva pourrait irriter votre oesophage.
non si sdrai- questo potrebbe far sì che Acido Ibandronico Teva irriti il suo esofago.

ne pas irriter et provoquer des effets mineurs de sensibilisation.
non irritano e causano minori effetti di sensibilizzazione.

ne vous allongez pas- dans ce cas, Bondenza pourrait irriter votre œsophage.
non si sdrai- questo potrebbe far sì che Bondenza irriti il suo esofago.

ne vous allongez pas- dans ce cas, Bonviva pourrait irriter votre œsophage.
non si sdrai- questo potrebbe far sì che Bonviva irriti il suo esofago.

Un homme qui a passé toute sa vie à exploiter les faiblesses du système doit s'irriter de telles restrictions.
Un uomo che ha passato la vita a sfruttare le debolezze del sistema finanziario di certo si irriterebbe per delle restrizioni simili.

répétée peut irriter plus gravement les voies nasales et respiratoires, voire provoquer des lésions pulmonaires.
esalazioni potrebbe causare irritazioni più gravi e possibili lesioni polmonari.

vapeur peut irriter plus gravement les voies nasales et respiratoires, voire provoquer des lésions pulmonaires.
esalazioni può causare irritazioni più gravi e possibili lesioni polmonari.

Vers un peuple qui ne cesse de m'irriter en face, Sacrifiant dans les jardins,
Un popolo che mi provocava sempre, con sfacciataggine. Essi sacrificavano nei giardini,

Cela peut provoquer un cil ou les cheveux d'irriter et de rayer la surface de l'œil,
Ciò può causare un ciglio o di capelli per irritare e graffiare la superficie dell'occhio,

les cendres des bougies peuvent aussi irriter les allergies et affecte aussi être ceux souffrant d'asthme.
cenere dalle candele possono anche essere irritante allergie e anche essere che interessano quelli con asma.

Si, si vous produisez du contenu qui est susceptible d'irriter les gens quand ils cherchent quelque chose de,
Se stai produzione di contenuti che rischia di irritare le persone quando sono alla ricerca di qualcosa,