JADE - traduction en Italien

• giada
• jade
• jada
• giade

Exemples d'utilisation de Jade en Français et leurs traductions en Italien

Tu dois regretter de ne pas avoir payé ce jade.
Scommetto che ti penti di non aver pagato quel cimelio.

C'est une potion de L'Empereur, faite de jade, de cinabre et de sels de mercure.
È la mistura dell'imperatore di Jada, cinabro e sali di mercurio.

où l'Empereur Jade offrait le banquet de la pêche tous les 500 ans.
l'Imperatore Jada dava luogo al banchetto delle Pesche.

découvrez les cultures d'Extrême- Orient: jade chinois, céramiques exquises,
esplorate le culture dell'Estremo Oriente con le giade cinesi, le preziose ceramiche,

Elle est gardée à jamais au sein du palais du Royaume de Jade, si haut dans le firmament de Jade, qu'il n'a que rarement été atteint par des mortels.
È custodito nel palazzo del Regno di Jada. Nel massimo del fermento di Jada, raramente raggiunto da umani mortali.

enfin faire face à l'armée de Jade.
la terra Solamente affrontando l'esercito di Jada.

Ca veut dire que je suis le propriétaire de l'éléphant de jade et du mauvais côté de ce conte sordide.
Quindi sono io il proprietario dell'elefante di giada… e la parte che ha subito il torto in questa sordida storia.

Jade" a été utilisé pour désigner soit une femme de mauvaise réputation
La giada veniva usata anche per riferirsi a una donna poco raccomandabile

Jade apprécie vraiment que ta maison soit dirigée par des jeunes comme elle, mais elle s'inquiète que tu sois,
A Jade piace il fatto che la tua collana sia guidata da persone giovani,

Vous avez été vu hier au restaurant Jade Temple. tous les deux, ayant une violente dispute.
Qualcuno l'ha vista con lui ieri, al ristorante"Tempio di Giada", eravate insieme.

le bâtiment abandonné, mais c'est à deux rues de l'endroit où Jade a été trouvée.
l'edificio è abbandonato, ma si trova a due isolati da dove è stato trovato il corpo di Jade.

pour chercher les liens entre Jade et Michio Saito.
c'è un collegamento tra la famiglia di Jade e Michio Saito.

Au 19e siècle, les minéralogistes français ont découvert que" jade" était utilisé pour décrire deux minéraux distincts.
Nel 19° secolo, i mineralogisti francesi scoprirono che la giada veniva usata per descrivere due minerali distinti.

sa théorie sur l'astéroïde colle totalement avec Jade Helm.
la sua teoria dell'asteroide coincide con quelle di Jade Helm.

Elle fait la chanson Fate, qui fait partie de la bande originale du film chinois Jadesoturi Jade Warrior.
Fate" è il titolo della canzone per il film Jadesoturi Guerrierdo di Giada.

de l'ivoire, porcelaine et jade figurines.
porcellane e statuette di giada.

Description: Il faut le reconnaître, il y a un énorme feeling entre Nick Moreno et Jade, ce n'est plus un secret.
Descrizione: Il fatto che ci sia una grande intesa fra Nick Moreno e Jane non è un segreto.

Jade Lonati est un palliativista médical,
Giada Lonati è un medico palliativista,

Mais tout dans ce chapitre a été extrait de la propriété intellectuelle de Jade Winslow que l'on possède déjà,
Ma il contenuto di quel capitolo e' di proprieta' intellettuale di Jade Winslow che e' nostra cliente, quindi, in pratica,

Le jade, jadéite pour les géologues,
La giada, giadeite per i geologi,