KERNEL - traduction en Italien

• kernel

Exemples d'utilisation de Kernel en Français et leurs traductions en Italien

maintenant mainteneur du Linux Kernel IP Firewall, je vois beaucoup des problèmes que les gens ont avec le système actuel,
attuale manutentore del Linux Kernel IP Firewall ho conosciuto molti dei problemi incontrati dalle persone con l'attuale sistema,

Linus Torvalds a transformé deux fois la technologie: avec le kernel Linux, qui aide à alimenter internet, puis à nouveau avec Git, le système de gestion de code
Linus Torvalds ha trasformato la tecnologia due volte-- prima con il kernel Linux, su cui"gira" buona parte di Internet,

toute version de son lecteur de carte sans contact Contactless Kernel 3.
versioni successive o in tutte le versioni di EMV Contactless Kernel 3.

de technologie en ligne The Kernel, et spécialiste de la confidentialité,
media The Kernel, nonché esperto in materia di privacy,

ma Gravis- Ultrasound- Max génère avec gmod un"kernel panic" sur les deux cartes.
la gravis ultrasound max che ho qua mi causa un kernel panic su entrambe le motherboard e talvolta.

Une phrase avec un lien vers Wikipedia_ et le'Linux kernel archive'_… _Wikipedia.
Frasi con link a Google e all'' archivio kernel Linux' Google: notex.

dérivé de Little Kernel(LK), qui a été conçu pour les systèmes embarqués
che si basano su kernel Linux, Fuchsia si basa su un nuovo microkernel denominato Magenta,

les mises à jour de Linux firmware et kernel.
gli aggiornamenti di firmware Linux e kernel.

qui devait être initialement une modification mineure des parties kernel de ipfwadm, et qui a fini par être une ré-écriture quasi-totale de la chose,
che inizialmente doveva essere una modifica minore della parte del kernel riguardante ipfwadm, diventata poi una consistente riscrittura,

KERNEL: le nom que le noyau affecte au périphérique;
KERNEL: il nome che il kernel assegna al device;

Pppd meurt avec le kernel Linux 2.4. x.
Pppd interrompe la connessione con un kernel Linux 2.4. x.

Brigitte Kernel est journaliste littéraire et écrivain.
Cinzia Romani è giornalista e scrittrice.

Old Vous pouvez utiliser kernel.
Old Puoi usare kernel.

Quelle version de Linux kernel est nécessaire?
Quale versione di kernel Linux è richiesta?

Old parce qu'en installant un nouveau noyau, kernel.
Old perchè quando installi un nuovo kernel, kernel.

Rumpkernel: Rump kernel libraries, en préparation depuis 26 jours.
Rumpkernel: Rump kernel libraries, in preparazione da 26 giorni.

U-Boot affiche le message« Starting kernel….
U-Boot mostra il messaggio«Starting kernel.

Rumpkernel: Rump kernel libraries, demandé il y a 1212 jours.
Rumpkernel: Rump kernel libraries, richiesto da 1212 giorni.

La fin de la ligne kernel, ajoutez les lments suivants.
Alla fine della riga kernel, aggiungete.

(les ports virtuels du kernel Linux natif sont utilisés) 12.
(Vengono utilizzate le porte virtuali del kernel Linux) 12.