L'ALBERGO - traduction en Italien

• l'albergo

Exemples d'utilisation de L'albergo en Français et leurs traductions en Italien

Situé dans le centre- ville de Copparo, l'Albergo Ristorante Da Giuseppe dispose d'une connexion Wi- Fi gratuite
Situato al centro di Copparo, l'Albergo Ristorante Da Giuseppe offre la connessione internet Wi-Fi gratuita

La plupart des chambres de l'Albergo Locanda offrent une vue sur la mer,
La maggior parte delle sistemazioni dell'Albergo Locanda vanta una vista sul mare,

Situé au bord du lac Delio à 1 000 mètres d'altitude, l'Albergo Diana surplombe la commune de Tronzano Lago Maggiore et le lac Majeur.
Situato accanto al Lago Delio, a un'altitudine di 1.000 metri, l'Albergo Diana si affaccia su Tronzano Lago Maggiore e sul lago.

À l'Albergo di Campagna Solea, tout est conçu
Tutto all'Albergo di Campagna Solea è pensato per il comfort,

de la place principale, l'Albergo Garden propose un restaurant avec terrasse
dalla piazza principale, l'Albergo Garden offre un ristorante con terrazza

puis de l'albergo dei Poveri, et enfin des collèges réunis Principe di Napoli.
poi, dell'albergo dei Poveri e poi dei collegi riuniti Principe di Napoli.

à seulement quelques pas de la place Saint- Marc et du palais des Doges, l'Albergo San Marco propose un restaurant
a pochi passi da Piazza San Marco e da Palazzo Ducale, l'Albergo San Marco offre un ristorante,

Situé sur l'île de Favignana, l'Albergo Bouganville possède un restaurant à la gestion familiale, spécialisé dans les fruits de mer de Sicile.
Dotato di un ristorante a conduzione familiare specializzato in frutti di mare siciliani, l'Albergo Bouganville si trova sull'isola di Favignana.

Hôtel Situé à Miradolo Terme, à seulement 5 minutes à pied des thermes, l'Albergo Castello propose une connexion Wi-Fi gratuite,
L'Albergo Castello è situato a Miradolo Terme, a soli 5 minuti a piedi dalle terme,

L'albergo Al Convento est situé dans un cadre pittoresque et plein de charme, dans un ancien monastère situé en plein centre historique de la magnifique village médiéval de Vezzano Ligure.
L'albergo Al Convento sorge in una location suggestiva e ricca di fascino, in un ex monastero situato proprio nel centro storico del bellissimo borgo medievale di Vezzano Ligure.

Situé dans le centre historique de Pescocostanzo, l'Albergo Lo Scrigno propose un bar,
Situato nel centro storico di Pescocostanzo, l'Albergo Lo Scrigno offre un bar,

Descriptions d'hôtel L'Albergo Sport Raselli, un établissement à la gestion familiale depuis 4 générations,
Hotel a conduzione familiare da 4 generazioni, l'Albergo Sport Raselli sorge nel centro di Le Prese,

Le nom original pouvait être conservé accolé à celui de l'Albergo d'appartenance donnant naissance à des dynasties comme les Cattaneo Della Volta, Giustiniani Longo,
Il cognome originario poteva essere mantenuto accanto a quello dell'Albergo di appartenenza dando vita così ad illustri dinastie come i Cattaneo Della Volta,

L'Albergo Alisander propose un hébergement avec accès skis aux pieds à Corvara in Badia,
Dotato dell'accesso diretto alle piste sciistiche, l'Albergo Alisander si trova a Corvara in Badia,

Les cités où la formule de l'Albergo sont présentes sont Chieri(la première au début du Duecento),
Le città in cui la formula dell'Albergo era presente furono Chieri(la prima ad inizio Duecento),

à proximité de la Piazza del Campo, choisissez l'Albergo Minerva, notre hôtel 3 étoiles situé dans le centre de Sienne et proposant de nombreuses chambres avec vue panoramique.
vicino Piazza del Campo, scegliete l'Albergo Minerva, il nostro hotel 3 stelle nel centro di Siena dotato di molte camere con vista panoramica.

A seulement quelques pas du lac de Lugano,« l'Albergo Svizzero», à gestion familiale,
A pochi passi dalle rive del Lago di Lugano, l'Hotel Svizzero, a conduzione familiare,

il est avec son frère Antone Guglielmu, inscrit au Livre d'Or de la République de Gênes et agrégé à l'Albergo Doria.
con suo fratello Antonu Guglielmu, registrato nel Libro d'Oro della Repubblica di Genova e associato presso l'Albergo Doria.

En 2008, l'idée de l'albergo diffuso a été récompensée à Budapest à l'occasion du Congrès Helping new talents to grow comme meilleure pratique de croissance économique à transférer dans les pays en voie de développement.
Nel 2008 l'idea dell'albergo diffuso è stata premiata a Budapest in occasione del Convegno Helping new talents to grow come migliore pratica di crescita economica da trasferire nei paesi in sviluppo.

à 150 mètres de la gare, l'Albergo Trevi constitue le lieu idéal pour passer des vacances relaxantes.
a 150 metri dalla stazione ferroviaria, l'Albergo Trevi rappresenta il luogo ideale per trascorrere una vacanza all'insegna del relax.