LA CACHE - traduction en Italien

• cache
• nasconde
• nascondiglio
• nascosta

Exemples d'utilisation de La cache en Français et leurs traductions en Italien

Pourquoi il n'est pas aller à la cache?
Perche' non e' andato al rifugio?

Tanca de Su Scusorgiu signifie“la cache du trésor”.
Tanca De Su Scusorgiu significa il nascondiglio del tesoro.

Et tu penses que je la cache.
E tu credi che io la stia nascondendo.

Il la cache derrière chez lui.
Lui la nasconde nella sua stanza.

En tant que propriétaire de la cache, vous serez en mesure de suivre le nombre de solutions qui ont été essayées- autant les bonnes que les mauvaises.
In quanto proprietario della cache, sarete in grado di traccaire quante soluzioni sono state tentate- sia quella buona che le altre.

Il y a un point d'intérêt à la cache, comme une belle vue pittoresque
C'è un punto di interesse alla cache, come un bel panorama

Le smartphone la cache automatiquement lorsqu'elle n'offre pas une bonne expérience de jeu.
Lo smartphone nasconde automaticamente la tacca con quei titoli che non offrono una buona esperienza di gioco con il notch.

Weaver m'a parlé de la cache des Volms, et j'apprécierais un changement de décor.
Che fai? Weaver mi ha parlato del nascondiglio dei Volm… e mi farebbe bene cambiare un po' aria.

Plus de données peuvent être stockées à la cache L2 pour l'accès via chaque core du processeur.
Più dati possono essere memorizzati nella cache L2 per ogni core che ha accesso nella CPU.

la presse française la cache à ses lecteurs.
la stampa francese la nasconde ai suoi lettori.

Simplement saisir le nom de la cache, le waypoint, et les coordonnées GPS à être vérifiées dans les cases plus bas
Inserite semplicemente il nome della cache, il waypoint, e le coordinate GPS che devono essere verificate nelle caselle qui sotto

Et le Prophète fut mené par ses rêves à la cache des instruments sacrés, et.
E cosi il profeta fu condotto dai suoi sogni al nascondiglio degli strumenti sacri e.

elle s'en saisit prestement et la cache.
lei lo afferra svelta e la nasconde.

On la cache dans un grenier jusqu'au jour où elle doit être fiancée à Beng.
Tenuta nascosta in una soffitta… finche' non fosse giunto il momento di essere la sposa di Beng.

La hiérarchie mémoire a été simplifiée, avec la suppression des caches de lecture/écriture et la diminution de la cache de 8 Kio à 4 Kio.
La gerarchia della memoria venne semplificata con l'eliminazione della cache di lettura/scrittura e la riduzione della cache di primo livello da 8 KB a 4 KB.

Téléphone public à proximité Il y a un téléphone public le long du chemin ou près de la cache.
Telefono pubblico nei pressi Ci sono telefoni pubblici lungo la strada o nelle vicinanze della cache.

L'eau potable à proximité Il y a de l'eau potable le long du sentier ou près de la cache.
Acqua potabile nei pressi C'è acqua potabile lungo il percorso o nelle vicinanze della cache.

Dès que vous avez une bonne solution, nous facilitons encore plus les choses en offrant un aperçu de la localisation de la cache sur Google maps.
Una volte che avete la soluzione corretta, ve la renderemo ancora più facile mettendovi a disposizione la visualizzazione su Google Maps della posizione della cache.

Domaine non trouvé; l'information est obtenue de la cache locale ou est chargée d'une archive SmartWhois.
Dominio non trovato; l'informazione è ottenuta dalla cache locale o caricata da un archivio SmartWhois.

Parent_directory, et définir la valeur de la préférence pour le nouvel emplacement de la cache, par exemple d: temp.
Parent_directory, e impostare il valore della preferenza per il nuovo percorso della cache, ad esempio d: temp.