LA COMMUTATION - traduction en Italien

• la commutazione
• il passaggio
• switching
• commutare

Exemples d'utilisation de La commutation en Français et leurs traductions en Italien

Les recherches sur la commutation numérique pour les centraux téléphoniques étaient possibles grâce aux progrès de l'microélectronique,
Accanto alla ricerca sui mezzi trasmissivi, si intraprese la ricerca sulla applicazione della commutazione numerica alle centrali telefoniche, resa fattibile dagli

En fait, ce qui est surprenant, c'est la directionnalité de la«simplification de la commutation de sources de programmes»,
In effetti, ciò che sorprende è la direzionalità della"semplificazione del cambio di sorgente del programma",

Le rebond de contact se produit temporairement lors de la commutation et recommutation du limiteur de température jusqu'à ce qu'un état stable soit atteint.
Il rimbalzo di contatto si presenta per breve tempo all'attivazione e al ripristino del limitatore di temperatura fino al raggiungimento di uno stato stabile.

La commutation de la lampe se fait automatiquement sans nécessiter aucune action de l'utilisateur.
Lo switching della lampada avviene automaticamente senza richiedere alcuna azione da parte dell'utente.

Les problèmes pas résolu par la commutation entre la mode, Il a déjà fait la politique.
I problemi non si risolvono passando da una moda all'altra, lo ha già fatto la politica.

Parmi ceux-ci sont des gestes pour la commutation entre les onglets ouverts
Tra questi sono gesti per passare tra le schede aperte

Grâce au DSP intégré, la commutation de patch au sein du GT- 1000 est également très rapide,
Il cambio di Patch è rapidissimo grazie alla potenza del DSP nel GT-1000, ed è anche possibile prolungare

La commutation et le comptage incorrects des bouteilles doivent être évités,
Occorre evitare errori di commutazione e di conteggio delle bottiglie,

Contrairement à la commutation traditionnelle tuer les processus d'inactivation du gestionnaire de mémoire d'Android pour une mémoire libérant.
A differenza di commutazione tradizionale uccidere i processi di inattivazione Memory Manager di Android per una memoria liberando.

La VM ne peut être démarrée après la commutation de l'interface disque dur
La VM non può essere avviata dopo aver cambiato l'interfaccia HDD

La commutation entre la lumière blanche et la fluorescence ou entre les modes
Bastano pochi clic per passare dalla luce bianca alla fluorescenza

Il est utilisé pour la commutation sans charge de lignes haute tension
Viene utilizzato per commutazioni ad alta tensione senza carico

Un problème fréquent est la commutation difficile entre les vitesses, ce qui conduit déjà à la création d'une urgence sur la route.
Un problema frequente è il difficile passaggio tra le velocità, che già porta alla creazione di un'emergenza su strada.

Est un protocole de circuit basé sur la commutation de paquets défini par le C.C.I.T.T.
È un protocollo a commutazione di pacchetto basato su un circuito, ed è definito dal C.C.I.T.T.

Chicago passe à… une infrastructure de réseau électrique intelligent, gérée par ordinateur, et pendant la commutation, le système sera vulnérable à une attaque de maliciel,
Chicago sta passando a un'infrastruttura elettrica basata su reti intelligenti comandate da computer. Durante questo passaggio il sistema è vulnerabile ad attacchi di malware,

La numérisation, c'est-à-dire l'exécution des fonctions de télécommunications- la commutation et la transmission- sous une forme numérique;
La digitilizzazione, ossia lo svolgimento di funzioni di telecomunicazione, sia a livello di commutazione che di trasmissione, in forma digitale;

J'aime que vous pouvez garder jusqu'à 12 onglets ouverts en même temps pour la commutation facile entre les dossiers parcourus.
Mi piace che si può tenere fino a 12 schede aperte contemporaneamente per passare facilmente tra le cartelle sfogliati.

Nous facturons les frais de traitement d'un montant de CHF 40.- à 43.- comprenant la vérification et la commutation pour un déménagement avec des produits de réseau fixe.
Per un trasloco con prodotti di rete fissa addebitiamo una tassa amministrativa tra CHF 40.- e 43.- per la verifica e l'attivazione dell'allacciamento.

La morphine et autres opiacés travail par verrouillage sur ces récepteurs opioïdes, la commutation sur les voies de la douleur d'inhibition
Morfina e altri oppiacei di lavoro da parte di bloccaggio a questi recettori oppioidi, accensione vie del dolore di inibizione

protégez vos investissements grâce à la flexibilité architecturale apportée par la commutation pour data centers.
consente di proteggere l'investimento con la flessibilità architetturale fornita dagli switch per data center.