LA MACA - traduction en Italien

• la maca

Exemples d'utilisation de La maca en Français et leurs traductions en Italien

L'association de substances actives Macaplex®, élaborée à base de la maca et brevetée, contient une série de substances minérales,
Oggi Macaplex®, la miscela brevettata di principi attivi a base di Maca, contenente minerali, aminoacidi essenziali

En vérifiant les bienfaits de la maca, les Incas ont décidé d'augmenter la culture de la plante dans toute la zone de haute altitude qui lui est propice,
Verificando i benefici della maca, gli Incas decisero di aumentare la coltivazione della pianta in tutta la zona di alta quota propizia per essa, ricompensando economicamente gli

En Chine, une version synthétique de la maca est produite sous forme de poudre et commercialisée dans différents produits destinés à agrandir le pénis, bien qu'il ait été démontré ce n'est pas l'un des effets de la maca.
In Cina si elabora una versione sintetica di maca in polvere, che viene commercializzata in diversi prodotti progettati per allungare il pene, anche se è stato dimostrato che la maca non produce l'effetto di allungare il pene.

Des études cliniques ont corroboré l'influence positive de la maca sur les embryons animaux et la paroi de l'utérus, en utilisant de la maca gélatinisée cuite doucement pour prévenir l'irritation de l'intestin infantile.
Esistono studi clinici che hanno corroborato l'influenza positiva della maca sugli embrioni degli animali e nel rivestimento dell'utero, usando per questo la maca gelatinizzata leggermente cotta per evitare l'irritazione dell'intestino infantile.

biologiques productifs essentiels contenus dans les médicaments de la majorité des hommes de l'élargissement sont la yohimbine, la maca, Tribulus, mauvaise herbe de chèvre
biologici produttive essenziali contenuti nei farmaci allargamento uomini di maggioranza sono yohimbina, maca, Tribulus, Goat Weed

tu pourras te retrouver à la Maca pour ne plus jamais en sortir.
altrimenti tu potrai ritrovarti alla Maca per non uscire mai più.

le gouvernement péruvien n'autorise l'exportation de la maca que lorsque celle-ci est entièrement cultivée.
dal momento che il governo peruviano consente l'esportazione della maca solo quando è completamente coltivata.

ils l'attribuaient aux bienfaits de la maca qu'ils mangeaient régulièrement.
lo attribuirono ai benefici della maca che mangiavano abitualmente.

chèvre attrayante, la maca, muira puama
attraente capra, maca, muira puama

baies d'aubépine, la maca, ginseng de Sibérie,
bacche di biancospino, maca, ginseng siberiano,

stimulant le corps à extraire des minéraux de la maca et à les transporter vers toutes les protéines de l'organisme.
stimolando il corpo ad estrarre i minerali dalla maca e trasportarli a tutte le proteine del corpo.

les propriétés thérapeutiques de la maca ne sont pas les mêmes à basse altitude.
le proprietà terapeutiche della maca non sono le stesse quando vengono coltivate ad altitudini inferiori.

ce soit dans le rendement au gymnase ou dans la chambre, la Maca est le complément dont vous avez besoin.
di un impulso aggiuntivo, in palestra o a letto, laMacaè il complemento di cui lei ha bisogno.

Les anciennes pièces de céramique trouvées dans ces établissements contiennent des gravures dans lesquelles apparaissent les semailles d'aliments tels que la maca et les pommes de terre«Shiri»(pommes de terre amères),
I reperti di ceramica antica trovati in questi insediamenti contengono incisioni che mostrano la semina di alimenti come la maca e le patate“Shiri”(patate amare), essendo una delle

La maca rouge a prouvé sa puissance
La maca rossa ha dimostrato la sua potenza

racine de maca comme l'un des aliments les plus spéciaux pour la santé des femmes, on peut comprendre que les colons espagnols ont remplacé l'or par la maca naturelle comme moyen de payer leurs tribut.
dopo la scoperta miracolosa della radice di maca come uno degli alimenti più speciali per la salute delle donne può essere inteso che i coloni spagnoli sostituirono l'oro con la maca naturale come forma di pagamento dei loro tributi.

de nombreuses études scientifiques continuent à parler de la maca comme«Lepidium meyenii», bien que la maca andine originaire du Pérou,
vi sono molti studi scientifici che continuano a parlare della maca come“Lepidium meyenii” sebbene la maca andina autoctona del Perù,

la culture de la maca s'est répandue à partir de la zone tribale de Chinchay et est devenue la
la coltivazione della maca si diffuse dalla zona della tribù di Chinchay e divenne la pianta medicinale utilizzata dall'esercito

Lorsque des doses de fertilité de la maca sont prises,
Durante le dosi di fertilità di maca, uomini sperimenteranno il seguente:

La Maca aide à équilibrer les organes qui sécrètent les hormones,
La radice di maca aiuta ad equilibrare gli organi che segregano ormoni,