LANCENT - traduction en Italien

• lanciano
• avviano
• iniziano
• lancio
• gettano
• tirano
• varano
• sferrarono
• scagliano
• imbarcano

Exemples d'utilisation de Lancent en Français et leurs traductions en Italien

Les Russes ne lancent pas d'assiettes.
I russi non buttano i piatti in terra.

Lls lancent la XR-2300!
Stanno lanciando l'XR 2.300!

Trois dards accumulés lancent le jeu de bonification de concours de dard.
Tre dardi accumulati attivano il gioco di indennità di concorso del dardo.

Orcs lancent incursion sur votre frontià ̈re
Orchi stanno lanciando incursioni sulla frontiera

Les fabricants lancent des applications pour les systèmes mobiles iOS et Android.
I produttori rilasciano applicazioni per sistemi mobili iOS e Android.

Au moins 3 symboles SCATTER lancent 15, 20 ou 25 parties gratuites respectivement.
O 5 simboli SCATTER attivano rispettivamente 15, 20 o 25 giri gratuiti.

S'ils les lancent ici, tu es mort.
Se le buttano qui sotto, sei morto.

S'ils les lancent ici, tu es mort.
Se le buttano qui sotto, tu sei morto.

Les Cylons ne lancent pas de Raiders.
I cylon non stanno lanciando i loro Raider.

Et pourquoi lancent-ils ce truc?
E, secondo te, perche' stanno lanciando quella cosa?

Les terres agricoles d'Europe méridionale lancent des cris d'alarme.
I suoli agricoli dell'Europa meridionale stanno lanciando un grido dall'allarme.

Deux personnes, ils lancent une pièce.
Due persone sul palco, mi seguite? Si lancia la monetina.

L'"Enterprise" et Ie"Hornet" lancent tous leurs avions.
La"Enterprise" e la"Hornet" stanno lanciando tutti gli aerei che hanno.

Les Chouans lancent alors une charge générale à la baïonnette.
I francesi, colsero l'occasione per lanciare una carica alla baionetta.

Parfois, enfin, ce sont les participants eux-mêmes qui lancent des nouvelles initiatives.
Talvolta, infine, saranno gli stessi partecipanti a promuovere nuove iniziative.

Et ces gars, là-haut, qui tambourinent, sonnent le cor et nous lancent des flèches?
E quelli che suonano i tamburi… e ci sparano le frecce?

Les applications se lancent facilement et, de manière générale,
Le applicazioni si avviano facilmente e generalmente piuttosto velocemente,

D'après M. Gladwell, les Mavens lancent des« épidémies de bouche à oreille»,
Secondo Gladwell, i Mavens iniziano una"epidemia del passaparola" grazie alle loro conoscenze,

Si les utilisateurs installent votre application et ne la lancent qu'une seule fois,
Se gli utenti installano la tua app e l'avviano solo una volta,

Novembre 2012 Yamaha et Steinberg lancent un Nuage, un puissant système qui promet de redéfinir la post-production.
Novembre 2012 Yamaha e Steinberg lancio Nuage, un potente sistema che promette di ridefinire la post-produzione.