Exemples d'utilisation de Leopardi en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
ce fut le cas de Giacomo Leopardi, Alessandro Manzoni,
Vous connaissez Leopardi?
Lei conosce Leopardi?Leopardi a écrit en 1821.
Leopardi scrisse nel 1821.Inauguration de la station Piazza Leopardi.
Aggiunta la stazione di Piazza Leopardi.Marcello Leopardi(1750 ca. -1795), peintre italien.
Marcello Leopardi(Potenza Picena, 1750- Roma, 1795) è stato un pittore italiano.Il critique Giacomo Leopardi et le romantisme, en faveur du néo-classicisme.
Criticò Giacomo Leopardi ed il Romanticismo, a favore del Neoclassicismo.Giacomo Leopardi le définit comme le« Virgile de l'Italie moderne».
È stato definito da Giacomo Leopardi il"Virgilio della moderna Italia.Assumpta Camps, pour la traduction de El Zibaldone dels pensaments de Giacomo Leopardi.
Un esempio di annotazione di pensieri è lo Zibaldone di Giacomo Leopardi.L'Infini de Giacomo Leopardi, un poème inspiré du paysage des Marches en Italie centrale.
Giacomo Leopardi, L'Infinito, carme ispirato dal paesaggio marchigiano.Rapport Leopardi A4-0091/96.
Sulla relazione Leopardi A4-0091/96.Les restes de Leopardi sont transférés dans le parc de la tombe de Virgile, le 22 février 1939.
I resti di Leopardi furono traslati nel parco della tomba di Virgilio il 22 febbraio 1939.Schopenhauer et Leopardi(Schopenhauer e Leopardi dans sa version originale italienne) est un essai de Francesco De Sanctis écrit sous forme de dialogue.
Schopenhauer e Leopardi è un saggio in forma di dialogo scritto da Francesco de Sanctis.vous dire quelques mots au sujet du rapport de Monsieur Leopardi.
aggiungere un commento alla relazione dell'onorevole Leopardi.Schopenhauer est également comparé à Leopardi.
Inoltre Schopenhauer viene paragonato a Leopardi.Le poète Giacomo Leopardi y est inhumé.
All'interno della chiesa fu sepolto il poeta Giacomo Leopardi.où naquit Giacomo Leopardi.
città natale di Giacomo Leopardi.Le réalisateur napolitain a lancé le"chantier Leopardi" il y a déjà longtemps, au moins dix ans.
Il regista napoletano ha aperto il suo"cantiere Leopardi" da tempo, da almeno dieci anni.Ceci soutenait Giacomo Leopardi et, à bien y penser,
Questo sosteneva Giacomo Leopardi e, a pensarci bene,Kafka, Pirandello et Leopardi, des auteurs qui se conjuguent bien avec les tourments de l'adolescence.
Kafka, Pirandello e Leopardi, scrittori che si“sposano” bene coi tormenti dell'adolescenza.dans un hommage évident à l'un de ses auteurs préférés, Leopardi.
in sottinteso omaggio a uno dei suoi autori preferiti, Leopardi.
