LES DEVILS - traduction en Italien

• i devils

Exemples d'utilisation de Les devils en Français et leurs traductions en Italien

La rivalité reprend ainsi durant 9 saisons entre 1947 et 1955 permettant au HC Milan de remporter sept titres contre deux pour les Devils Rossoneri 1949 et 1953.
Nel dopoguerra le squadre si separano nuovamente, e ricomincia il dualismo: nelle 9 stagioni tra il 1947 e il 1955 sette scudetti per l'HC Milano e 2 per i Diavoli Rossoneri 1948-49 e 1952-53.

les Capitals de Washington et les Devils du New Jersey.
New York Rangers e New Jersey Devils.

Le 1er juillet 2010, il signe un contrat en tant qu'agent libre avec les Devils du New Jersey.
Il 7 maggio dello stesso anno firmò un contratto con i New Jersey Devils come free agent.

Les Devils du New Jersey remportent la Coupe Stanley face aux Red Wings de Détroit 4-0.
La finale di Stanley Cup finì il 24 giugno con la vittoria dei New Jersey Devils contro i Detroit Red Wings per 4-0.

Il fait ses débuts dans la LNH le 20 décembre contre les Devils du New Jersey et marque son premier point grâce à une passe.
Il suo debutto avvenne il 18 ottobre contro i New Jersey Devils, in quella partita segnò il suo primo gol.

Bien que les Devils et les Rangers finirent la saison avec 82 points, les Devils, avec une victoire de plus, gagnèrent leur place pour les séries
Sebbene sia i Rangers che i Devils abbiano finito la stagione con 82 punti, i Devils avevano una vittoria in più,

Les Devils avaient repêché Fetissov quelques années auparavant(en 1983),
I Devils avevano scelto Fetisov anni prima nel draft 1983,

Le 22 mars 2006, les Devils annoncent qu'ils couperont les liens avec les River Rats à la fin de la saison 2005-2006 et choisissent de s'affilier
Il 22 marzo 2006 i Devils annunciarono l'interruzione del rapporto con i River Rats al termine della stagione 2005-06, insieme alla notizia dell'acquisizione dei Lowell Lock Monsters,

Les Devils sont connus pour leur concept de défense avant tout depuis le mandat de Jacques Lemaire,
I Devils sono famosi per essere innanzitutto una squadra difensiva,

Les Devils Marbles se présentent sous la forme d'énormes rochers de granit arrondis,
I Devils Marbles sono delle imponenti rocce di granito situate in una valle ampia

joué à Denver entre 1976 et 1982 et déménagent ensuite à Newark au New Jersey pour devenir les Devils du New Jersey.
dato che i Colorado Rockies vi giocarono dal 1976 al 1982 quando si trasferirono nel New Jersey per diventare i New Jersey Devils.

Durant la saison 2011-2012, il a fait ses débuts dans la LNH avec les Maple Leafs le 23 mars 2012 dans une victoire de 4-3 contre les Devils du New Jersey, enregistrant une mention d'aide.
Nella stagione seguente realizzò una tripletta nella gara del 1º marzo 2012 vinta per 4-3 in overtime contro i New Jersey Devils, segnando anche la rete decisiva.

qu'entraîneur principal des Kings, il rejoint les Devils du New Jersey qu'il mène à la victoire de la Coupe Stanley lors de la saison 1999-2000.
ha cominciato la sua carriera come allenatore con i Kings e poi i New Jersey Devils, con cui ha vinto la Stanley Cup nel 2000.

Empruntez le Devils Gap Trail, une piste raide
Seguite il ripido Devils Gap Trail attraverso la foresta tropicale decidua

les anges et"> tous les vzvalivat le blâme pour un accident à l'Devils».
tutte le vzvalivat per colpa di un incidente al Devils".

gamme remarquable de variétés Ghost Train, dans laquelle chacune a été collectée par le Devils Harvest Krew au début de la décennie.
esemplari che erano stati gelosamente conservati dal team della Devils Harvest Krew nei primi anni di questo ultimo decennio.

Si j'essayais d'acheter les Devils.
Se stessi cercando di comprare i Devils…- Che cosa vuoi?

On a regardé les Devils démolir les Rangers.
Abbiamo guardato i Devils stracciare i Rangers.

Les Devils n'ont pas été en nationale cette année.
I Devils non sono andati al campionato quest'anno.

Il a été entraîneur-assistant avec les Devils du New Jersey, dans la Ligue nationale de hockey.
Gioca nel ruolo di centro per i New Jersey Devils, squadra della National Hockey League.