LEVERS - traduction en Italien

• albe
• argini

Exemples d'utilisation de Levers en Français et leurs traductions en Italien

qui est un point de vue idéal pour regarder des levers et couchers de soleil.
che à un punto di vista perfetto per guardare albe e tramonti.

une véranda privée qui s'avance dans le jardin où vous pourrez profiter des levers et des cerfs regarder pacifiques.
una veranda protetta privata si protende nel giardino dove si gode albe pacifici e cervi a guardare.

ne pas manquer les levers et couchers de soleil.
tre balconi per non perdersi l'alba e il tramonto.

rituels sacrés ou incroyables levers et couchers de soleil inoubliables,
riti sacri o incredibili albe e tramonti indimenticabili,

les couchers et les levers de soleil, ou toute autre situation dans laquelle la lumière n'est pas linéaire).
aperta campagna, tramonti, albe o comunque situazioni dove la luce non è lineare).

leur varangue ont tous une splendide vue sur mer qui vous promet de délicieux petits- déjeuners sur des levers de soleil flamboyants, des fins de journée colorées
fantastica vista sul mare, che promette deliziose colazioni alla luce fiammeggiante dell'alba, tramonti colorati a fine giornata

C'est le jour de Noël, je ne me lève jamais avant 10 heures.
A Natale non mi alzo mai prima delle dieci.

Levez la main si vous savez ce qu'est l'Holocauste.
Alzate la mano se sapete cosa è l'Olocausto.

Il se serait levé, et aurait trouvé son père la tête dans le four.
Si è svegliato e ha trovato il padre con la testa nel forno.

La séance est levée à 13 heures.
La seduta è tolta alle ore 13.00.

Elle s'est levée tard et a cru que papa était déjà parti.
Si sarà svegliata tardi e avrà pensato che papà fosse già partito.

Je me lève à 7h tous les matins.
Mi sveglio alle 7.00 tutte le mattine, sono grato

Que les inculpés se lèvent et se tournent vers Ie jury.
Gli imputati si alzino e si rivolgano verso la giuria.

Veuillez lever la main droite
Per favore alzi la mano destra

Veuillez lever la main droite
Per favore alzi la mano destra

Donc tu t'es levé tôt… Tu as pris des confiseries.
Quindi ti sei svegliato presto, e… sei andato a prendere dei dolci.

Je me suis levé à 11 h 30 car Joe me criait dessus.
Mi sono svegliato alle undici e mezza con Joe che urlava.

Je me suis levée tôt ce matin, je l'ai entendu tourner en rond.
Stamane mi sono svegliata presto e l'ho sentito girare per la stanza.

Tu t'es levé ce matin, t'aimais plus les filles.
Ti sei svegliato stamattina e non ti piacevano piu' le ragazze.

Tu vas te lever, et tu vas travailler sur cette chanson.
Tu adesso ti alzi e ti metti al lavoro su questa canzone.