MA DEMANDE - traduction en Italien

• mia richiesta
• mia domanda
• mia proposta
• mio appello
• le mie richieste
• la mia istanza
• mia candidatura
• mia applicazione
• mia mozione
• la mia petizione

Exemples d'utilisation de Ma demande en Français et leurs traductions en Italien

Celui qui recouvre toutes les questions liées à ma demande.
Quello che interessa tutte le questioni collegate con la mia indagine.

Est-ce que c'est bizarre à cause de ma demande?
E' sempre strano perche' ti ho chiesto di sposarmi?

Je t'ai fait ma demande.
Ti ho chiesto di sposarmi.

De quoi tu as besoin? J'aimerais que tu signes ma demande de vacances.
Vorrei la tua firma di approvazione della mia richiesta di ferie.

C'est maintenant ma demande!
Ora questa e' la mia rivendicazione.

Tu as rejeté ma demande.
Avevi rifiutato di sposarmi.

J'ai fait ma demande.
Le ho chiesto di sposarmi.

J'ai l'impression de faire ma demande.
Dio, sembra che ti stia chiedendo di sposarmi.

Quand aurais je un retour concernant ma demande ESTA?
Quando riceverò una risposta in merito alla mia richiesta dell'ESTA?

Je n'ai pas encore reçu de réponse concernant ma demande de réservation.
Non ho ricevuto una risposta alla mia richiesta di prenotazione.

Comment puis-je vérifier l'état de ma demande?
In che modo posso controllare lo stato della mia offerta?

Non, mais je pensais qu'on parlerait surtout de ma demande de suicide.
No, ma credevo che avremmo parlato della la mia domanda di suicidio.

Je crains, madame, que vous n'ayez pas entendu ma demande.
Temo signora, che non abbiate capito la mia domanda.

Todd qui a refusé ma demande?
Il rifiuto di Todd alla mia proposta?

Non. Je pensais que l'on parlerait de ma demande de suicide.
No, ma credevo che avremmo parlato della la mia domanda di suicidio.

Elle t'a donné ce journal à ma demande.
Angíer. Leí tí ha dato questí appuntí su mía ríchíesta.

Je renouvelle, en ce moment spécial, ma demande à chacun de vous, bien chers confrères,
Rinnovo, in questo momento speciale, la mia domanda a ciascuno di voi, cari confratelli,

je lui dirais d'aller voir votre père pour lui faire ma demande.
gli dirò di andare da suo padre per fargli la mia proposta.

le roi avait contresigné ma demande dans les prochains mois.
che il re aveva controfirmato la mia domanda nei prossimi mesi.

Je souhaiterais également remercier la Commission d'avoir accédé à ma demande d'un protocole spécial pour les animaux non sensibles,
Ringrazio la Commissione anche per aver accolto il mio appello per la creazione di uno speciale protocollo per gli animali non soggetti all'infezione,