MACHO - traduction en Italien

• macho
• virile
• maschio
• duro
• sborone
• mascolista
• laddish
• maschilista

Exemples d'utilisation de Macho en Français et leurs traductions en Italien

Macho Grande et pour le premier vol.
Ho sbagliato a Macho Grande, e ho sbagliato nel volo di prova.

Bon, on sait que la méthode du gros macho n'ouvre pas la porte.
Bene abbiamo capito che il macho del cazzo non riesce ad aprire la porta.

Tu es un macho sans cœur.
Sei un maiale senza cuore.

Non, je suis pas du style à écrire des trucs macho.
Macché, non sono il mio stile tutte quelle vaccate da macho.

Ca réveille ton petit orgueil de macho?
Si è risvegliato l'orgoglio del maschietto?

Que c'est-il arrivé à" lomo montado""pica lo macho"?
Che è successo con il lomo montado pica a lo macho?

C'est donc mon stupide problème de macho.
Perciò è solo un mio stupido problema di virilità.

Ouais, je suis macho dans ce sens.
Gia'. Sono proprio un macho.

Remplis toi-même, macho!
Riempitelo da solo, visto che sei un macho.

Je suis très macho.
Io sono un macho.

Vous donnez votre voiture de macho?
Dona la sua macchina da sborona?

Il était possessif, jaloux, macho.
E' stato… un comportamento da macho possessivo e geloso.

En particulier, nous vous recommandons d'utiliser cette solution comme Macho Man.
In particolare, si consiglia di utilizzare questa soluzione come il Macho Man.

Jcroyais que t'étais un macho.
Cosa stai facendo? Pensavo fossi un vero uomo.

Pas d'addition. Trop macho?
Non aggiungere dettagli. Troppo mascolino?

Non, je suis pas du style à écrire des trucs macho.
No no, non mi piacciono quelle cazzate da macho.

Vous n'avez pas à être macho.
Non devi essere un macho.

Cat, c'est ton tour d'épingler le macho.
Cat, tocca a te con questo macho!

C'est un macho.
È insospettabile.

Pos(192,210)}D'où sortent ces conneries macho?
Da dove escono queste stronzate da macho?