MARCELLO - traduction en Italien

• marcello

Exemples d'utilisation de Marcello en Français et leurs traductions en Italien

Cette alliance avec une entreprise leader comme le groupe Grimaldi- il a souligné Marcello Fremura, président du groupe Fremura- représente pour nous motive de grand orgeuil
Questa alleanza con un'azienda leader come il gruppo Grimaldi- ha sottolineato Marcello Fremura, presidente del gruppo Fremura- rappresenta per noi motivo di grande orgoglio

m'a adressées à l'issue de la Conférence sur la Liberté de Religion promue par M. Marcello Pacini, chef de la délégation italienne.
mi ha rivolto al termine della Conferenza sulla libertà di religione, promossa dal Signor Marcello Pacini, Capo della Delegazione italiana.

Cela signifie, comme l'a dit Marcello Vernola, que la clause contenue dans la nouvelle Constitution qui déclare que le Monténégro est un État environnemental ne doit pas être une promesse en l'air.
Questo significa, come detto da Marcello Vernola, che la clausola nella nuova costituzione che dichiara il Montenegro uno Stato ecologiconon deve rimanere solo una frase vuota.

l'introduction par Piero Bargellini, Marcello Jacorossi, Florence,
schede dei palazzi di Marcello Jacorossi, Firenze,

certains acteurs célèbres(parmi lesquels Marcello Mastroianni, Catherine Deneuve
alcuni attori di fama(tra gli altri Marcello Mastroianni, Catherine Deneuve

Peter Bander en Angleterre, Marcello Bacci à Grosseto,
di Peter Bander in Inghilterra, di Marcello Bacci a Grosseto in Italia,

plus grandes villes italiennes(Naples, Milan et Rome), tous trois interprétés par le duo Sophia Loren- Marcello Mastroianni et réalisés par Vittorio De Sica épaulé par de grands scénaristes.
tutti interpretati dalla coppia formata da Sophia Loren e da Marcello Mastroianni e diretti dal regista Vittorio De Sica su soggetti scritti da altrettanti grandi autori della cultura italiana.

batterie du groupe Le Esperienze, ainsi que Marcello Todaro, guitariste des Fiori di Campo.
batteria del gruppo Le Esperienze, oltre a Marcello Todaro, chitarrista dei Fiori di Campo.

Maria della Cesarea et l'église San Giuseppe dei Ruffi chantier commencé par Marcello Guglielmelli.
a un'ulteriore intervento nella chiesa di San Giuseppe dei Ruffi dopo l'estromissione dal cantiere di Marcello Guglielmelli.

Marcello Pirovano: Le terme Maker dénote une attitude à l'expérimentation au moyen de l'utilisation d'instruments numériques tels que des imprimantes 3D,
Marcello Pirovano: Il termine Maker denota un'attitudine alla sperimentazione attraverso l'utilizzo di strumenti digitali quali stampanti 3D, schede elettroniche,

Marcello Pirovano: je me suis approché du monde maker après quatre ans de travail dans une entreprise historique du design italien,
Marcello Pirovano: Mi sono avvicinato al mondo maker dopo quattro anni di lavoro in un'azienda storica del design italiano,

Le maire d'Ortona, Marcello D'Ottavio, a mis en lumière les opportunités qui le protocole d'accord pourront développer
Il sindaco di Ortona, Marcello D'Ottavio, ha messo in luce le opportunità che il protocollo di intesa potrà sviluppare

auquel Bono a participé ensemble au directeur des relations institutionnelles de l'entreprise, Marcello Sorrentino, les assesseurs régionaux aux Infrastructures
al quale Bono ha partecipato assieme al direttore delle relazioni istituzionali dell' azienda, Marcello Sorrentino, gli assessori regionali alle Infrastrutture

Dirigé par le maestro Marcello Rota et accompagné par l'Orquestra Simfònica del Vallès
Diretto dal maestro Marcello Rota e accompagnato dall'Orquestra Simfònica del Vallès

l'ambassadeur de l'Ordre de Malte en Géorgie, Marcello Celestini qui ont procédé au coupé de ruban symbolique en présence de Monseigneur Giuseppe Pasotto,
l'Ambasciatore dell'Ordine di Malta in Georgia Marcello Celestini a tagliare simbolicamente il nastro alla presenza di Mons. Giuseppe Pasotto, vescovo di Tblisi

l'Observatoire astronomique de San Marcello Pistoiese.
l'Osservatorio Astronomico di San Marcello Pistoiese.

inclu le président Marcello Messori, a résigné la démission.
incluso il presidente Marcello Messori, ha rassegnato le dimissioni.

Peter Bander en Angleterre, Marcello Bacci à Grosseto,
di Peter Bander in Inghilterra, di Marcello Bacci a Grosseto in Italia,

a été l'occasion d'un moment très spécial celui du remerciement pour le travail de Marcello Bedeschi et de son équipe pendant presque trente ans de service comme président de la Fondation Jean- Paul II pour la Jeunesse et pour le début
è stata occasione per un momento molto speciale: il ringraziamento per l' operato di Marcello Bedeschi e del suo team per i quasi trent'anni di servizio come presidente della Fondazione Giovanni Paolo II per la Gioventù

Marcello Pirovano: En Brianza,
Marcello Pirovano: In Brianza,