MARKOV - traduction en Italien

• markov

Exemples d'utilisation de Markov en Français et leurs traductions en Italien

C'est exactement la réaction rapide que nous demandons au sein de l'Union européenne. Je trouve les remarques de M. Markov, en particulier, un peu bizarres parce que nous avons toujours besoin de forces de réaction rapide pour intervenir
Le osservazioni dell'onorevole Markov mi sembrano un po' bizzarre visto che abbiamo costantemente bisogno di forze di risposta rapida che si muovano per mantenere la pace

Si Y est markovien, alors c'est la représentation markovienne de X et X qui est alors appelée processus de Markov du second ordre.
Se Y ha la proprietà di Markov, è una rappresentazione markoviana di X. In tal caso, X è anche detto processo markoviano di secondo ordine.

Par écrit.- J'ai voté en faveur du rapport de mon collègue Allemand Helmuth Markov, voté à l'unanimité au sein de la commission du commerce international
Per iscritto.-( FR) Ho votato a favore della relazione del mio collega tedesco Helmut Markov, adottata all' unanimità in sede di commissione per il commercio internazionale,

par des fonds publics, avec la possibilité- ce que reconnaît aussi le rapport Markov- de prendre des risques que d'autres institutions ne prendraient pas.
cioè un prestito garantito da fondi pubblici, con la possibilità- lo dice anche la relazione Markov- di assumere rischi che altre istituzioni non assumerebbero.

Président Markov.
Presidente Markov.

Une chaîne de Markov.
La catena di markov.

Le commandant David Markov.
Il comandante David Markov.

Que fait Markov aux États-Unis?
Di cosa si occupa Markov in America?

Terra Markov était comme un diamant.
Terra Markov era come un diamante.

Montrez sa chambre à Mlle Markov.
Porta la signorina Markov in una stanza.

Ordinateur, trace le portable de Terra Markov.
Computer, rintraccia il telefono di Terra Markov.

Dimitri Markov, montrez-moi vos mains!
Dimitri Markov, mani in alto!

On connaissait même pas Mlle Markov avant hier.
Non conoscevamo nemmeno la signorina Markov fino a ieri.

C'est peut-être Markov avant qu'on l'attrape.
Puo' essere stato Markov, prima che lo prendessimo.

Markov est un astéroïde de la ceinture principale d'astéroïdes.
Markov è un asteroide della fascia principale.

Vous me connaissez comme Alexi Markov, dûment-élu Président d'Ouzbékistan.
Mi conoscete come Alexi Markov, eletto presidente dell'Uzbekistan.

Mlle Markov s'est réveillée il y a une heure.
La signorina Markov ha ripreso conoscenza un'ora fa.

Il s'agit juste de récupérer Markov, et pas de sauver Jack.
Questo riguarda principalmente la cattura di Markov e non salvare Jack.

Apparemment le président Markov a eu une sorte d'épisode de stress post-traumatique.
A quanto pare il presidente Markov ha avuto un episodio da stress post traumatico.

Ils pensent que c'est Elena Markov, ce qui nous laisse du temps.
Pensano che sia Elena Markov, cosa che ci fa guadagnare del tempo.