MATHS - traduction en Italien

• matematico
• matematica
• calcoli
• algebra
• di matematica
• calcolo
• matematici
• matematiche

Exemples d'utilisation de Maths en Français et leurs traductions en Italien

Mon diplôme en maths?
Il mio certificato di guerriero matematico?

J'ai un peu de mal avec les maths aujourd'hui.
Ho qualche problema con i calcoli, oggi.

Surtout ceux qui sont doués avec les maths.
Specialmente quelli con abilita' matematiche.

Je t'expliquerai les maths, mais.
Magari poi ti spiego il calcolo, ma.

Je veux juste aller me coucher, et tu me pètes les maths!
Voglio andare a dormire, e mi stai inquietando in modo matematico.

Parce que je suis pas bon en maths.
Perché non sono bravo con i calcoli.

Ce ne sont pas des maths.
Non e' un calcolo.

Mon frère était un génie des maths.
Mio fratello era, ehm, un genio matematico.

Beverly délire sur du Shakespeare et Sarah craque sur des maths.
Beverly impazzisce e declama Shakespeare e Sarah perde le staffe per le proporzioni matematiche.

Je m'occupe des maths.
Io penso ai calcoli.

c'est toujours des maths.
resta sempre matematico.

J'aime bien ces maths.
Mi piace questo calcolo.

Tu t'occupes des maths.
Tu fai i calcoli.

C'est vraiment l'outil idéal pour le monde des maths.
È un tool molto utile per le persone del mondo matematico.

Après tout, vous pouvez faire les maths plus vite que ça!
Dopo tutto, è possibile fare i calcoli più velocemente di quello!

Vous êtes bon en maths.
Si', sei bravo con i calcoli.

Pour être juste, l'idée d'Howard était basée sur les maths de Sheldon.
A essere sinceri, l'idea di Howard… è basata sui calcoli di Sheldon.

Avec nos maths, nous pouvons.
Ma con i nostri calcoli, noi possiamo.

Je suis nul en maths, mais il doit bien avoir cent ans.
Non sono bravo in matematica… ma deve avere più di cento anni.

Maths- problèmes pour l'été(CP- CE1- fiche 2).
Problemi di matematica dell'estate(classi prima-seconda- Foglio 2).