MAUREEN - traduction en Italien

• maureen
• kathleen

Exemples d'utilisation de Maureen en Français et leurs traductions en Italien

à la galerie Maureen Paley de Londres
presso la galleria Maureen Paley a Londra,

nettement plus inquiétante avec une série de SMS d'un inconnu si bien renseigné sur elle que Maureen se prend à croire qu'il s'agit de son frère.
nettamente più inquietante: Maureen riceve una serie di SMS da uno sconosciuto così ben informato su di lei che comincia a credere si tratti di suo fratello.

Comme vous pouvez le deviner, le nom de Maureen Gallagher faisait allusion à des relations irlandaises,
Come si può intuire, il nome Gallagher di Maureen ha suggerito connessioni irlandesi,

Heir Hunters a montré comment les racines irlandaises de Maureen ont causé des problèmes aux enquêteurs qui ont finalement établi qu'il s'agissait d'une erreur de référencement
Gli Heir Hunters hanno mostrato come le radici irlandesi di Maureen inizialmente abbiano causato problemi agli investigatori che alla fine hanno stabilito che si trattava di un errore di quotazione

Mme Maureen O'NEILL, présidente, vous invite à participer à
La presidente Maureen O'Neill La invita a partecipare a un'audizione

Après le déjeuner, Maureen O'NEILL, membre du CESE et rapporteure chargée de rédiger les conclusions de l'atelier,
Dopo il pranzo, la relatrice responsabile della stesura delle conclusioni del seminario, Maureen O'NEILL, membro del CESE,

s'il y a un ingrédient que nous sommes toujours à court de dans la cuisine chez Maureen il est temps(avec un"i", pas de"h").
c'è un ingrediente siamo sempre a corto di in cucina a chez Maureen è il momento(con una"i", senza"h").

un labyrinthe de pièces désertées aussi vides que se sent Maureen(Stewart) à la suite du décès de Lewis,
un labirinto di stanze deserte come vuota si sente Maureen(Stewart) dopo la morte di Lewis,

An Le Nouail Marlière, M. Richard Adams et Mme Maureen O'Neill prennent la parole dans la discussion générale pour soutenir l'avis
An LE NOUAIL MARLIÈRE, Richard ADAMS e Maureen O'NEILL, i quali esprimono il loro appoggio al parere e accennano,

célesta Sterling Morrison: guitare basse Maureen Tucker: percussions Nico: chœurs Sunday Morning a été reprise par divers groupes, dont Bettie Serveert, Chris Coco& Nick Cave, Nina Hagen, James, Oh-OK, Elizabeth Cook, Orchestral Manoeuvres in the Dark, The Queers,
pianoforte Sterling Morrison- basso Maureen Tucker- percussioni Nico- voce di supporto Sunday Morning è stata oggetto di numerose cover nel corso degli anni fra cui si ricordano quelle di Bettie Serveert, Chris Coco & Nick Cave,

Avant de rejoindre TriZetto, Maureen a occupé plusieurs postes au sein du service Ressources Humaines d'AT&T, où elle a travaillé aux côtés de la direction à
Prima di entrare a far parte di TriZetto, Maureen ha ricoperto varie posizioni nel settore delle risorse umane in AT & T,

N'épargnant aucune fausse accusation pour tenter d'ouvrir la voie au lynchage légal de Mumia, Maureen Faulkner, la veuve de Daniel Faulkner,
Michael Smerconish e Maureen Faulkner, la vedova di Daniel, non si fermano davanti a nessuna menzogna nella loro campagna per il linciaggio legale di Mumia Abu-Jamal,

Mme Maureen O'Neill, rapporteuse, présente brièvement le contenu de son avis, qui souligne l'importance
La relatrice, Maureen O'NEILL, illustra brevemente il contenuto del parere in cui si sottolinea l'importanza della partecipazione,

avec différentes positions prises par le chroniqueur du New York Times Maureen Dowd[58] et écrivain britannique Kira Cochrane de The Guardian.
con diverse prese di posizione del New York Times Maureen Dowd[58] e scrittore inglese Kira Cochrane di The Guardian.

Renée van der Grinten, du Fonds hollandais pour le cinéma, et Maureen Prins, fondatrice de l'initiative Cinéma solaire,
Renée van der Grinten del Netherlands Film Fund e Maureen Prins, fondatore dell'iniziativa Solar Cinema,

par le Grand Marshal(d'anciens Marshals emblématiques y ont déjà participé comme Maureen O'Hara et Mary Higgins Clark, respectivement actrice et auteure à succès).
assieme al Gran Maresciallo( tra gli ex Gran Marescalli si annoverano icone come l' attrice Maureen O'Hara o l' autore di bestseller Mary Higgins Clark).

Depuis, Maureen attend, occupant ces journées comme"personal shopper", un métier d'acheteuse de mode(de luxe)
Da allora, Maureen attende, occupando le sue giornate come" personal shopper", ovvero come compratrice di moda( di lusso)

se centre sur l'action entreprise en Ethiopie par Sœur Maureen Elliott, des Franciscaines missionnaires de Marie, et par le Père Yisehak,
si incentra sul lavoro svolto in Etiopia da suor Maureen Elliott, australiana, delle Francescane Missionarie di Maria,

Dilyana Slavova, Maureen O'Neill et Stéphane Buffetaut,
Dilyana Slavova, Maureen O'Neill, Stéphane Buffetaut

Maureen, écoutez.
Maureen, ascolti.