MICROSOFT AVAIT - traduction en Italien

• microsoft aveva
• microsoft ha

Exemples d'utilisation de Microsoft avait en Français et leurs traductions en Italien

L'an dernier, Microsoft avait déjà accepté de ramener à une simple participation minoritaire la participation qu'elle envisageait de prendre dans Telewest
L'anno scorso, Microsoft aveva già ridotto a una semplice posizione minoritaria la posizione di controllo che poteva esercitare in maniera congiunta nella Telewest,

le SAF a dit que Microsoft avait fourni la preuve de plusieurs façons, les usagers peuvent obtenir Windows XP en Russie,
ha detto che Microsoft aveva fornito la prova di diversi modi gli utenti possono ottenere Windows XP in Russia,

Selon TechARP Microsoft avait initialement prévu qu'il faudrait 22 mois pour travailler pour la sortie de Windows 7 SP1,
Secondo techarp Microsoft aveva inizialmente previsto che sarebbero stati necessari 22 mesi di lavoro per rilasciare il SP1 di Windows 7, ma la scoperta di

Commission du commerce international n'a pas précisé quels combinés Motorola ont été soumis à l'interdiction d'importation, Microsoft avait demandé ces appareils doivent être empêchés d'entrer dans le pays.
International Trade Commission non ha specificato quali cellulari Motorola erano soggetti al divieto di importazione, Microsoft aveva chiesto questi telefoni di essere vietato l'ingresso nel paese.

il est donc peu probable que Apple va profiter du monopole que Microsoft avait plus d'une décennie dans le marché des PC.
della piattaforma Android li terrà sulle loro punte, quindi è improbabile che Apple godere del monopolio che Microsoft ha avuto per oltre un decennio nel mercato dei desktop.

Alors que Microsoft avait divulgué ce type d'informations sur l'interopérabilité auparavant,
Sebbene Microsoft avesse precedentemente divulgato questo tipo di informazioni di interoperabilità,

Taille du fichier PST: Microsoft ayant défini la taille maximale des fichiers.
Dimensione file PST: poiché Microsoft ha definito la dimensione massima dei file.

Bien que Microsoft ait fourni un outil intégré nommé Scanpst.
Anche se Microsoft ha fornito uno strumento integrato di nome Scanpst.

Il semble que Microsoft ait fait du bon travail avec cette mise à jour.
Sembra che Microsoft abbia fatto un ottimo lavoro con questo aggiornamento.

Microsoft a adopté le format PE avec l'introduction de Windows NT 3.1.
Microsoft è passata al formato PE con l'introduzione del sistema operativo Windows NT 3.1.

Microsoft a fait appel.
Microsoft non ha presentato appello.

Microsoft a toujours été critiqué pour ses problèmes de sécurité.
Microsoft è sempre stata criticata per i suoi problemi di sicurezza.

Microsoft a également un litige en cours avec Motorola Mobility.
Microsoft dispone anche di contenzioso in essere con Motorola Mobility.

Du début Microsoft a beaucoup de succès au projet Longhorn
Dall'inizio Microsoft è un grande successo al progetto Longhorn,

Microsoft a également refusé intentionnellement de donner les spécifications du format.
Microsoft si è anche espressamente rifiutata di rilasciare alla comunità le specifiche del formato.

Est-ce que microsoft a une véritable concurrence?
Non Microsoft hanno una reale concorrenza?

Peut-être que Microsoft aurait pu usurpé
Forse Microsoft avrebbe potuto usurpato

Il est surprenant que Microsoft ait choisi un cryptage faible de 40- bit pour protéger les documents Microsoft Word et Excel.
Sorprendentemente, Microsoft ha scelto una crittografia debole di 40-bit per proteggere i documenti Microsoft Word ed Excel.

En 1998, Microsoft a rejeté une demande formelle de Sun portant sur de telles informations.
Nel 1998 Microsoft aveva respinto una richiesta formale di Sun di ottenere informazioni sull'interoperabilità.

Qualité des données est un domaine clé Microsoft ont très peu offres aux utilisateurs de compaprisom avec des outils largement utilisés qualité des données.
Qualità dei dati è un settore chiave che Microsoft ha pochissimi offerte agli utenti in compaprisom con ampiamente utilizzati strumenti di Data Quality.