Exemples d'utilisation de Monarque en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Année après année, le monarque, fou de rage devant l'invincible détermination du peuple,
Anno dopo anno, il re, folle d'ira per l'incrollabile determinazione del popolo,Le programme Monarque est basé sur les buts Illuminati et nazis de créer une race maîtresse, en partie grâce à la génétique.
Il programma Monarch si basa sugli obiettivi Nazisti/Illuminati di creare una razza superiore, in parte attraverso la genetica.La date de scrutin peut toutefois être modifiée d'un mois maximum par le monarque sur proposition du président du Parlement.
La data delle elezioni può essere variata di un mese in avanti o indietro dal sovrano, su proposta del Presidente del Parlamento.Un nom de règne est le nom officiel utilisé par un monarque lors de son règne.
Un nome di regno(o nome regale) è l'appellativo formale usato da alcuni papi e monarchi durante i loro regni.Le monarque nie son rôle de chef de l'Etat
Il re nega il suo ruolo di capo di StatoJ'ai passé 2 ans à me taper la tête contre les murs parce que je sais que le Monarque a toujours été en sa possession.
Così io ho passato questi 2 anni a sbattere la testa contro il muro, perché io so che il Monarch è ancora in mano sua.le titre constitutionnel du monarque est simplement rey/reina de España, c'est-à-dire"roi/reine d'Espagne.
il titolo costituzionale del sovrano è semplicemente rey/reina de España.Il est le premier monarque danois à avoir fait frapper des pièces de monnaie à son effigie,
succéda à l'absolutisme: le monarque régnait pour le bien de son peuple, mais le peuple n'était pas consulté.
il re governava per il bene del suo popolo, senza tuttavia interpellarlo.sera le premier monarque britannique descendant de Charles II.
sarebbe il primo sovrano d'Inghilterra a discendere da Carlo II.résidence officielle du monarque britannique en Écosse.
la residenza ufficiale dei sovrani britannici in Scozia.Le Grand Appartement du Roi est un ensemble de sept salons du château de Versailles conçu pour être le cadre des actes officiels du monarque.
Il Grand appartement du Roi è un insieme di sette saloni della Reggia di Versailles concepiti per essere destinati all'uso esclusivo di rappresentanza del re.est une statue donnant une idée de l'imposante stature du monarque.
della metà del XIII secolo, rispecchia fedelmente l'altezza imponente del sovrano.obtint l'accord du monarque en 1761.
ricevette una risposta positiva dal re nel 1761.le comte-maréchal et le lord-grand-chambellan étaient chefs des officiers de chevaux et des écuries du monarque.
il lord gran conestabile erano gli ufficiali addetti ai cavalli e alle stalle del Re.Ces soirées de présentation au monarque se déroulaient dans la salle du trône.
Tali feste, in cui le ragazze di famiglia aristocratica venivano presentate al re, si svolgevano nella sala del trono.lui accorde cette confiance, le monarque le nomme président du gouvernement.
dà fiducia al candidato, il re lo nomina presidente.vous vous sentirez choyé comme un monarque.
eccellenza che ti farà sentire come un re.Vous n'êtes pas le premier monarque à marcher parmi le peuple,
Tu te tiens debout pour les gens contre la tyrannie d'un monarque décadent, de plus… tu sais, Jésus t'aime.
Tu lotti per le persone contro la tirannia di una monarchia decadente, e in piu'… Lo sai, Gesu' ti ama.
