Exemples d'utilisation de Mwe en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
C'est ainsi que la Grande-Bretagne, qui avait également choisi la voie de l'uranium naturel en construisant 26 centrales gaz-graphite représentant 5.700 MWe, s'est orientée, il y a trois ans, vers les réacteurs à gaz avancés utilisant de l'uranium enrichi alors
Ad esempio la Gran Bretagna, che aveva scelto anch'essa l'uranio naturale costruendo 26 centrali a gasgrafite per 5.700 MWe, si è orientata già tre anni fa verso i reattori a gas di tipo progredito ad uranio arricchito,le coût d'investissement d'une centrale jumelée de 1.320 MWe serait de l'ordre de 145 dollars/kWe et que le prix de revient du courant
dei dati forniti dall'industria, si ricava che il costo d'investimento di una centrale da 1.320 MWe constituita 1974(soit 7.000 MWe au total), et 25 autres entre 1975 et 1979 23.000 MWe.
nel 1970-1974 saranno messi in funzione circa 12 impianti del genere da 5001000 MWe(in totale 7.000 de la centrale de 40 MWe Peach Bottom a permis d'acquérir une vaste expérience qui pourrait être mise à profit en cas de combinaison d'une centrale HTR et d'une turbine à hélium en cycle direct.
grazie al buon funzionamento dell'esperimento di reattore Dragon e della centrale Peach Bottom da 40 MWe, che può' essere im piegata per abbinare un HTR ad una turbina ad elio.Pour le prototype suivant, EDF propose en 1956 un réacteur de 100 MWe puis augmente le volume du cœur et la puissance à 167 MWe pour satisfaire les besoins en plutonium du CEA,
Per il prototipo seguente, EDF propone nel 1956 un reattore da 100 MWe poi aumenta il volume del reattore e la potenza a 167 MWe per soddisfare i bisogni in plutonio del CEA,à un consortium industriel européen pour la réalisation de la première centrale hélio-électrique de 1 MWe de la Communauté.
ad un consorzio industriale europeo per la realizzazione della prima centrale elioelettrica da 1 MWe della Comunità.pour son réacteur de puissance à eau bouillante de 54 MWe à Dodewaard, et en juillet 1966, d'autre part, pour lafourniture de 1.160 kg d'uranium-235 contenu à la KWO(Kernkraftwerk Obrigheim GmbH) pour son réacteur de puissance à eau bouillante de 300 MWe.
destinato al suo reat tore ad acqua bollente da 54 MWe di Dodewaard e, nel luglio 1966, per la fornitura alla KWO(Kernkraftwerk Obrigheim GmbH) di 1160 kg in tenore di uranio 235 destinato al suo reattore ad acqua bollente da 300 MWe.construction accélérée d'un prototype de 350 MWe équivalents(dont 200 servant au dessalement) et mise en chantier en parallèle d'une centrale de 600 MWe; il est cependant probable qu'on y a lancé plus d'études à moyen terme, non liées à la première commercialisation.
quello della Gran Bretagna: costruzione accelerata di un prototipo da 350 MWe equivalenti( di cui 200 qui pourront profiter d'une meilleure expérience sonore grâce au nouveau firmware MWE.
4 coppie pilota-passeggero che possono godere di un'esperienza audio superiore grazie al nuovo firmware MWE.Puissance MWe.
Potenza MWe.Puissance nette MWe.
Potenza netta MWe.Puissance MWe nets.
Potenza MWe netti.Capacité installée milliers de MWe.
Capacità installata migliaia di MWe.Puissance: 40 MWt 10,5 MWe.
Potenza: 40 MWt 10,5 MWe.Puissance: 508 MWt 150 MWe Combustible.
Gerante: acqua leggera Potenza: 508 MWt 150 MWe.Réacteur homogène à haute température de 630 MWe.
Reattore omogeneo ad alta temperature da 630 MWe.Puissance de pompage du réfrigérant du réacteur, MWe.
Potenza pompa refrigerante reattore/MWe.Tableau VII- Caractéristiques du prototype de 1 000 MWe.
Tabella Vili- Costo del capitale di un tipico impianto da 1 000 MWe.Il correspondra à une puissance installée, en 1976, de 35 000 MWe.
Nel 1976 esso corrisponderà ad una potenza installata di 35 000 MWe.Figure 6: Coupe longitudinale d'un groupe à hélium de 600 MWe.
Figura 6: Sezione longitudinale di un gruppo turbina da 600 MWe.
