Exemples d'utilisation de Nef en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Qu'en est-il de la surprenante association entre le temps et la nef?
Allora qual è il rapporto tra il Carnevale e la Micareta?Le transept est plus étalé que la nef.
Il transetto è più lungo della navata.À la fin du XVIIIe siècle, la nef et le clocher s'écroulèrent.
Alla fine del XVIII secolo le merlature ed i cannoni furono rimossi.Elles sont analogues à celles de la nef.
Sono casi solo apparentemente simili a quelli della MSP.Ils sont identiques à ceux de la nef.
Sono molto simili per stile a quelle di Nīshāpūr.
Le pignon est plus élevé que le toit de la nef.
La faccia è più lunga di quella dell'alcelafo di Swayne.L'abside est aussi longue que la nef.
Le presbyterium, surélevé par rapport à la nef, est recouvert d'une coupole.
Il presbiterio, di altezza superiore a quella della navata, è coperto da una cupola.L'édition de cette année fut hébergée dans la nef même de l'église.
L edizione di quest anno fu albergata dalla nave stessa della chiesa.Alain Nef est un footballeur international suisse né le 6 février 1982 à Wädenswil. il évolue au poste de défenseur droit pour le club du FC Zurich.
Alain Nef(Wädenswil, 6 febbraio 1982) è un calciatore svizzero, difensore dello Zurigo.La nef de Bertrand Forbin qui avait été placée devant la chaîne pour interdire l'entrée du port est coulée par quatre galères catalanes.
La nave di Bertrand Forbin, che era stata piazzata di fronte alle catene per impedire l'entrata in porto, fu colata a picco da quattro galere catalane.Dans la nef, à droite au fond de l'église,
Nella nef, a destra in fondo alla chiesa,Les cinq dernières travées précédentes de la nef sont édifiées de 1331 à 1400, en parallèle avec la destruction progressive de la nef romane.
Le cinque ultime campate del piedicroce vengono erette fra il 1331 e il 1400, parallelamente alla distruzione graduale della navata romanica.
La Nef des fous(titre original:
La nave dei folli(Ship of Fools)Depuis la ruelle, des marches descendent dans la nef romane très sobre,
Dalla viuzza, marce scendono nella nef romane molto sobrio,La collection des assises en aluminium Nef qui combine un style écliptique et légèreté visuelle à une structure solide,
S'ispira all'idea grafica delle mongolfiere la collezione di sedute in alluminio Nef, che combina stile ecletticoSc6- Winchelsea: 1350- La nef d'Edouard a été endommagée
Sc6- Winchelsea: 1350- La nave di Re Edoardo è stata speronataEn 1679, un incendie détruit une partie des voûtes de la nef et la partie supérieure de la façade occidentale.
Nel 1679 un grave incendio distrugge una parte delle volte del piedicroce e la parte superiore della facciata.Cinq motifs font comprendre la présence de la nef et avec six contreforts(doublés à l'extrémité
C'est une petite église préromane à nef unique avec une voûte en berceau
È una piccola chiesa préromane a nef unico con una volta in culla
