ODEURS - traduction en Italien

odori
odeur
parfum
sentir
profumi
parfum
odeur
senteur
arôme
fragrance
ça sent
aromi
arôme
arome
saveur
parfum
odeur
goût
aromatique
senteur
puzza
odeur
puanteur
sent
pue
ça pue
empeste
relents
puante
profuma
parfumer
sentir
odore
odeur
parfum
sentir
profumo
parfum
odeur
senteur
arôme
fragrance
ça sent

Exemples d'utilisation de Odeurs en Français et leurs traductions en Italien

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
  • Official/political category close
  • Programming category close
Des lieux magnifiques où cohabitent vapeurs et fortes odeurs.
Posti splendidi, pieni di vapore e dall'odore caratteristico.
On est constamment surpris par les saveurs, les odeurs et les images nouvelles!
Si è constantemente sorpresi dai sapori nuovi, dagli odori nuovi, dalle immagini nuove!
Les odeurs de fuites ne sont pas toujours détectables.
Le fughe non sempre sono individuabili con l'olfatto.
De plus, grâce à la laine mérinos, elles neutralisent les odeurs et sont respirantes.
Inoltre grazie alla lana Merino sono neutre agli odori e allo stesso tempo traspiranti.
du goût et des odeurs, et des sédiments.
il gusto e l'odore, e sedimenti.
pour enlever les odeurs et les vapeurs de huile;
serve alla rimozione di odori e vapori di olio;
les épices et les odeurs.
nelle spezie e negli odori.
L'odeur des bébés est une des odeurs les plus désagréables, Citoyens.
È uno degli odori più disgustosi, cittadini! L'odore di un bambino.
Les machines qui bipent, les odeurs.
I macchinari che fanno bip, questi odori.
Pourquoi ses odeurs t'intéressent?
Perche' sei cosi' interessato al suo odore?
La fusion d'odeurs attractives et répulsives crée un sentiment d'urgence, vous ne trouvez pas?
La fusione di aromi attrattivi e repulsivi crea una sorta di desiderio, non credi?
Un certain Torrington fit des commentaires sur« la chaleur, les odeurs et le bruit», tandis que Frederick William Fairholt en 1835 fut consterné par l'apparence maladive des enfants pauvres.
Torrington rilevò il"calore, la puzza ed il rumore", Frederick William Fairholt nel 1835 rimase esterrefatto per l'aspetto malaticcio dei bambini poveri.
Le chocolat est extrêmement sensible aux odeurs extérieures, il était donc très important que Du Caju Printing ait une grande expérience pour choisir les cartonnages appropriés.
La cioccolata è molto sensibile agli aromi esterni, perciò era molto importante che Du Caju Printing avesse una notevole esperienza nella scelta del cartoncino giusto.
les couleurs et les odeurs naturels.
colori e aromi naturali.
le linge de Salento et le coton odeurs de la maison lavanda.
la biancheria di lino e cotone profuma di lavanda.
qu'on se demande ce qui mijote. quand on sent les odeurs de cuisine des voisins.
E' come quando entri in un palazzo e senti la puzza di cucinato delle altre.
cette variété à dominante Sativa est vibrante de saveurs, odeurs et puissance.
questa varietà a predominanza Sativa offre sapori, aromi e potenza.
La procédé de filtration permet un goût supérieur et une réduction des odeurs grâce aux micro- filtres la saleté
Il processo di filtrazione permette un gusto superiore e un odore ridotto grazie agli microfiltri,
Cette variété populaire combine Chemdawg x Lemon Thai x Pakistani Kush en un sublime mélange aux goûts et odeurs intenses.
Questa varietà popolare unisce Chemdawg x Lemon Thai x Pakistani Kush in una sublime miscela di sapori ed aromi intensi.
Passez des palmiers de la Côte d'Azur aux odeurs de thym du Haut Pays,
Passate dalle palme della Costa Azzurra al profumo di timo dell'Haut Pays,
Résultats: 1793, Temps: 0.0801

Top requêtes du dictionnaire

Français - Italien