ODORANT - traduction en Italien

• odoroso
• fragrante
• profumato
• puzzolente
• odorante
• odorosa
• pakhuchie
• dushistaya

Exemples d'utilisation de Odorant en Français et leurs traductions en Italien

le spray(odorant à horreur) et le shampoing.
spray(puzzolente per l'orrore) e shampoo.

Le bois odorant des vieilles salles à manger rustiques traditionnelles tyroliennes,
Legno profumato in vecchie taverne, ispirate alle tradizionali taverne rustiche tirolesi(Stube),

Le printemps ici le plus tendre, odorant et élégant dans la Crimée
Salti qui il piu gentile, dushistaya ed aggiusta nel Crimea

Le nom de l'espèce est le mot latin«fragrans»= odorant, parfumé, l'explication étant évidente.
Il nome specifico è il termine latino“fragrans” fragrante, profumato, con ovvio riferimento.

Dans ces glandes, il y a un liquide odorant que l'insecte peut utiliser en cas de danger.
In queste ghiandole c'è un liquido odoroso che l'insetto può usare in caso di pericolo.

aux dépens des premières modifications, il a acquis une renommée en tant que moyen incroyablement odorant et toxique pour les humains et les animaux.
sebbene a spese delle prime modifiche ottenne fama come mezzo incredibilmente puzzolente e tossico per persone e animali.

fleurs de sureau ou pyrèthre odorant.
fiori di sambuco o piretro profumato.

chez les fruits mûrs il est souple, odorant, de couleur jaune crème.
nei frutti maturi è morbido, fragrante, di colore giallo crema.

Un autre moyen"odorant", mais récemment moins efficace pour détruire les punaises de lit à la maison,
Un altro modo"odoroso", ma recentemente meno efficace di distruggere le cimici dei letti a casa,

D'une manière ou d'une autre, mais krotovyj la marche pour les vers de terre représente le piège avec l'attrait odorant ou thermique.
Comunque, ma il corso di neo per vermi di terra rappresenta la trappola con l'esca odorosa o termica.

facile à utiliser pour obtenir un pain maison odorant et pour la confection d'excellentes pâtes maison.
è ideale e facileda impiegare per ottenere fragrante pane casereccio e un'eccellente sfoglia per la preparazione di gustosa pasta fatta in casa.

Il existe de nombreux cas où les meubles traités avec un agent odorant doivent simplement être jetés,
Ci sono molti casi in cui i mobili trattati con un agente odoroso dovevano semplicemente essere gettati via,

il faisait paitre ses moutons sur le versant sud le plus odorant, il entendit son chien de berger aboyer d'une façon étrange.
pascolava le sue pecore sul versante meridionale del monte, il più profumato, sentì il suo cane pastore abbaiare in modo strano.

Avec un profil de terpènes exotique incroyablement odorant, cette demoiselle est un bon choix pour connaisseurs du cannabis tout en étant parfaite pour préparer des extraits.
Con un profilo terpenico esotico ed incredibilmente fragrante, questa signorina à una prima scelta per gli intenditori ed à perfetta per preparare estratti.

Le bois odorant a un duramen rouge-violacé
Il legno, odoroso, ha duramen color rosso-violaceo

Le poivre noir odorant ou rouge sucré,
Il dolce pepe fragrante o rosso nero,

assez odorant mais abordable, comme le Malathion,
anche se piuttosto odoroso, ma accessibile, come Malathion,

Il est impossible de les piéger avec un appât odorant agréablement et il est très difficile de placer des pièges sur tous les endroits où les punaises se déplacent.
È impossibile disegnarle in trappole con un'esca gradevolmente profumata, ed è abbastanza problematico posizionare trappole su tutti i posti in cui le cimici si muovono.

c'est moins cher qu'une fiole de ce poison odorant…".
è più economico di una fiala di quel veleno odoroso…".

magnifique, odorant, maîtrisant toutes sortes de négativités.
meravigliosi, fragranti, in grado di vincere ogni genere di negatività.