ONCE - traduction en Italien

• oncia
• briciolo
• grammo
• volta
• minimo
• once
• ounce

Exemples d'utilisation de Once en Français et leurs traductions en Italien

Et si j'avais une once de sa force.
E se avessi un pizzico della sua forza.

Mais ces commerciaux! Bardés de diplômes et pas une once de bon sens.
B.A.S ma senza un pizzico di buon senso.

T'allais enfin gagner une once de respect.
Stavi finalmente guadagnando un po' di rispetto.

Ans d'histoire prix de l'or en Philippines Pesos par once.
Anni di storia in Filippine Pesos per oncia d'oro prezzo.

Cette variante n'est disponible que dans 3 bouteilles de pulvérisation once.
Questa variante è disponibile solo in 3 bottiglie di spruzzo di oncia.

Ce serait une valeur exacte de papier-monnaie par gramme ou once d'or.
Ciò darebbe una numero esatto di carta moneta per grammo o per oncia d'oro.

Euh… elle n'a pas une once de jalousie en elle.
Non… non ha una goccia di gelosia nel sangue.

Ans d'histoire prix de l'or en roupies par once.
Anni di storia in rupie indiane per oncia d'oro prezzo.

Ans d'histoire prix de l'or en yuans chinois once.
Anni di storia prezzo dell'oro in Yuan cinese per oncia.

Quelles sont les fonctions du verre de 1 once?
Quali sono le funzioni di vetro da 1 once di colpo?

Je ferai même le duo"once" avec toi.
Sono disposta a cantare il duetto di Once con te.

Histoire de prix de l'or de 1 an en yuans chinois once.
Storia di prezzo dell'oro di 1 anno in Yuan cinese per oncia.

Ans d'histoire prix de l'or en Pesos mexicains par once.
Anni di storia in Pesos messicani per oncia d'oro prezzo.

Bobby fini avec 38- 1, trois livres et une once derrière son frère.
Bobby finito con 38-1, tre sterline e l'oncia dietro suo fratello.

Difficile à distinguer sur cette ascidie plus petit d'une once.
Difficile distinguerla su questa ascidia più piccola di una spanna.

J'ai perdu toute once de dignité.
Ho perso ogni parvenza di dignita.

Je n'ai pas de chagrin, pas une once.
Non sono triste per te, neanche un po.

co-pêcheur Big Bass gagnant après avoir attrapé un livre 5, 3-basse once.
Fla., guadagnato $242 come il co-pescatore vincitore Big Bass dopo la cattura di un 5 chili, 3-basso oncia.

Tu vas m'aider à détruire chaque once de bonheur dans sa vie,
Tu… mi aiuterai a eliminare ogni briciolo di felicita' dalla sua vita.

litre, once dans les formules.
litro, oncia nelle formule.