ONSHORE - traduction en Italien

• onshore
• on-shore

Exemples d'utilisation de Onshore en Français et leurs traductions en Italien

Ils sont relatifs à activité en aires offshore et onshore.
Sono relativi ad attività in aree offshore e onshore.

L'énergie éolienne Onshore, 1,5% de l'échelle, 20 ans.
L'energia eolica onshore, 1,5% di scala, 20 anni.

Équipé pour fournir de fabrication clé en main onshore et offshore et.
In grado di fornire chiavi in mano di fabbricazione onshore e offshore e.

Oilserv offre des services EPC aussi bien pour les projets onshore et offshore.
Oilserv offre servizi di EPC per entrambi i progetti onshore e offshore.

services donnant vente exclusive à une société onshore UE.
servizi che da esclusiva di vendita a società onshore UE.

Convient pour onshore et offshore cabines de grue,
Adatto per onshore e offshore cabine di gru,

InforMARE- Nouvelles- Saipem s'adjuge contractés E&C onshore pour environ 600 million de dollars.
InforMARE- Notizie- Saipem si aggiudica contratti E&C onshore per circa 600 milioni di dollari.

Saipem s'est adjugé contractés E&C onshore pour une valeur environ de 600 millions de dollars.
Saipem si è aggiudicata contratti E&C onshore per un valore di circa 600 milioni di dollari.

Nous sommes fiers d'offrir des solutions offshore et onshore utilisant les dernières technologies de top disponibles.
Siamo fieri di offrire delle soluzioni offshore e onshore usando le ultime tecnologie disponibili.

Simple et Double Ram BOP avec la conception compacte apte à l'exploitation onshore et offshore.
Singola e doppia Ram BOP con design compatto adatto per il funzionamento onshore e offshore.

Des vents forts soufflent onshore pollen intérieure,
Forti venti soffiano onshore polline nell'entroterra,

Les cours onshore et offshore du renminbi(respectivement CNY
Il tasso di cambio onshore e quello offshore del renminbi(CNY

Et pétrolière onshore et installations de gaz pour l'industrie pétrolière
E olio onshore e impianti di gas per l'industria petrolifera

InforMARE- Nouvelles- Saipem s'est adjugé des nouveaux contrats E&C Onshore pour environ un milliarde d'euro.
InforMARE- Notizie- Saipem si è aggiudicata nuovi contratti E&C Onshore per circa un miliardo di euro.

Nous avons déjà établi un excellent rapport avec EDF Energies Nouvelles dans l'énergie éolienne onshore dans le Nord Amérique.
Abbiamo già stabilito un ottimo rapporto con EDF Energies Nouvelles nell'energia eolica onshore nel Nord America.

Enfin Saipem a négociation différents accroissements du but du travail sur des contrats onshore existants en Amérique Latine,
Infine Saipem ha negoziato diversi incrementi dello scopo del lavoro su contratti onshore esistenti in America Latina,

De plus, l'écart entre les taux d'intérÃat du renminbi onshore et du renminbi offshore s'est resserré depuis mai 2014.
Inoltre, il differenziale tra i tassi di interesse in renminbi onshore e offshore si à ridotto dal maggio 2014.

Hisoft fournit ses services à des entreprises leaders dans le monde entier grâce à une combinaison de capacités de livraison onshore et offshore.
HiSoft fornisce i propri servizi ad aziende leader di tutto il mondo attraverso una combinazione di capacità di erogazione onshore e offshore.

près des côtes et à terre(onshore).
in prossimità della costae a terra(onshore).

sur la terre ferme(onshore).
piuttosto che sulla terra ferma(onshore).