OPTIMA - traduction en Italien

• ottimale
• optima
• ottimali

Exemples d'utilisation de Optima en Français et leurs traductions en Italien

changeaient en fonction des montants du tableau et la distance optima du spectateur, qui voyait les points non séparés des différentes couleurs,
cambiarono dipendendo dalle dimensioni di ritratto e distanza ottimale da spettatore che non vide i punti separati di colori diversi,

notamment l'autolaveuse Optima, a déterminé le choix des mêmes solutions de conception pour le développement de nouvelles lignes
uno su tutti la lavasciuga pavimenti Optima, ha determinato la scelta delle medesime soluzioni progettuali per lo sviluppo di nuove linee

Note: Durcissant à partir de 1020 OC -OC 1060 donnera la résistance à la corrosion optima, mais le durcissement environ de 980OC donnera la meilleure combinaison de la résistance à la corrosion et des propriétés mécaniques.
Nota: Indurendo dal 1020 Oc-Oc 1060 darà la resistenza della corrosione ottimale, ma indurirsi da circa 980Oc darà la migliore combinazione di resistenza della corrosione e di proprietà meccaniche.

Le but: la Création des conditions optima pour à valeur requise
Scopo: la Creazione di condizioni ottimali per intellettuale pieno

Avec les tarifs Optima et Excellence, c'est encore plus rapide, puisque dès que vous aurez effectué votre réservation,
Con le tariffe Optima e Excellence sarà ancora più veloce perché a conclusione della prenotazione,

Vous pouvez seulement construire l'avion corrigez tellement"aérodynamiquement" une fois que vous avez la meilleure conception optima pour la vitesse, là est peu
Potete costruire soltanto il velivolo così"aerodinamicamente correggete" una volta che avete il disegno ottimale migliore per velocità, là siete piccolo

Lee paramètres optima du cycle de lecture dépendent du matériau détecteur utilisé,
I parametri ottimali del ciclo di lettura dipendono dal ma teriale usato per il rivelatore,

Package admissible avec les minutes d'actualisation approuvé ou libres peuvent obtenir utilisateurs Optima Telekom, et en fonction du degré d'invalidité physique(190 minutes pour 80%; 220 minutes pour 90%; 250 minutes pour 100%).
Pacchetto ammissibili con il verbale di sconto o liberi approvato può ottenere gli utenti Optima Telekom, e in funzione del livello di disabilità fisica(190 minuti 80%; 220 minuti 90%; 250 minuti 100%).

Durcissant à partir de 1020 le °C- le °C 1060 donnera la résistance à la corrosion optima, mais le durcissement du °C jusqu'à 980 donnera la meilleure combinaison de la résistance à la corrosion et des propriétés mécaniques.
Indurendo dal 1020 °C- il °C 1060 darà la resistenza della corrosione ottimale, ma indurire il °C fino a 980 darà la migliore combinazione di resistenza della corrosione e di proprietà meccaniche.

c'est nécessaire pour l'exécution optima.
esso è necessaria per le prestazioni ottimali.

il est important de choisir la longueur optima le courant de la peinture pulvérisée, qui doit être le plus souvent dans la limite de 40- 70 voir à un plus long courant de la particule de la peinture ne volent pas jusqu'à la surface.
importante selezionare la lunghezza ottimale di strui spolverizzata vernice che soprattutto dovrebbe essere all'interno di 40-70 vede In alcuno piu strue lungo le frazioni di vernice non doletaiut fino a superficie.

2012 Kia Optima, 2012 Hyundai Sonata,
2012 Kia Optima, 2012 Hyundai Sonata,

Gâchage dans le °C de la gamme 150- le °C 200 donnera la dureté optima de résistance à la corrosion et de maximum- jusqu'à 54 HRC selon la taille de section.
Temperando all'interno del °C della gamma 150- il °C 200 darà la resistenza della corrosione e la durezza ottimali di massimo- fino a 54 HRC secondo la dimensione della sezione.

la possibilité d'un individu convergeant à l'activité optima par l'intermédiaire d'un processus trial-and-error disparaît.
la possibilità di un individuo che converge all'attività ottimale via un processo trial-and-error sparisce.

il peut décider de voyager aux conditions commerciales du tarif Basic ou Optima si ce tarif est disponible pour le nouveau vol.
disponibile la tariffa Excellence, potrà scegliere di volare con le condizioni commerciali delle tariffe Basic o Optima, in funzione della disponibilità.

vous pouvez composer dans les arrangements optima pour qui situation particulière.
così potete comporre nelle regolazioni ottimali per che situazione particolare.

le propriétaire de la formation personnelle de forme physique de condition optima et de l'instruction kickboxing.
così come il proprietario di addestramento personale di idoneità di condizione ottimale e di istruzione kickboxing.

Réparation de livre livre de référence Kia Madžentis Kia Optima, ainsi que des conseils sur la réparation et l'entretien de la Kia Magentis Optima avec 2000 ans de sortie moteurs à essence équipée DACT.
Libro di riferimento libro riparazione Kia Madžentis Kia Optima, nonché guida alla riparazione e manutenzione di Kia Magentis Optima con anno 2000 rilascio attrezzata benzina motori DOHC.

créer la quantité suffisante des places pour la conservation des divers objets et les possibilités optima pour les études.
creare numero sufficiente di pacchi per il magazzinaggio di cose differenziate e possibilita ottimali per appuntamenti.

la température de durcissement par vieillissement est grimpée jusqu'à l'usinabilité optima semblable à la catégorie austénitique de l'acier inoxydable 304 en état H1150(H620).
migliorando mentre la temperatura di invecchiamento è aumentata a fabbricabilità ottimale simile al grado austenitico dell'acciaio inossidabile 304 nello stato H1150(H620).