ORIS - traduction en Italien

• oris
• l'oris
• gli ori

Exemples d'utilisation de Oris en Français et leurs traductions en Italien

Les Oris prennent nos planètes par la force, divisant notre peuple par l'idéologie religieuse
Gli Ori stanno conquistando i nostri pianeti con la forza. Dividendo la nostra

La Oris Aquis Depth Gauge est présentée dans un boîtier étanche spécial, avec un bracelet de remplacement en métal.
L'Oris Aquis Depth Gauge viene presentato in una speciale custodia con un bracciale di ricambio in metallo.

La Oris BC3 Sportsman est une nouvelle version de l'une des plus célèbres montres de pilotes Oris,
L'Oris BC3 Sportsman è il restyling di uno dei più famosi orologi Oris da piloti, lanciato per la prima volta

Parce que j'ai vu détruire une planète entière parce qu'ils ont refusé de suivre les Oris.
Perchè ho visto interi pianeti spazzati via perchè si rifiutavano di seguire gli Ori.

L'édition limitée Oris RAID 2013,
L'Oris RAID 2013 Limited Edition,

Même après que nous lui ayons montré les vidéos des dégâts,… Volnek refuse toujours de croire que les Oris sont responsables de ce qui est arrivé sur Sarvarus.
Anche dopo che gli abbiamo mostrato un video dei danni Volnek si rifiuta ancora di credere che gli Ori siano colpevoli di quanto è successo su Sarvarus.

La Oris Big Crown fut la première montre pour pilotes
L'Oris Big Crown fu il primo orologio per piloti

tous les Jaffas n'auront d'autres choix que d'accepter les Oris comme dieux.
tutti i Jaffa non avrebbero altra scelta che accettare gli Ori come Dei.

La Oris Artix Complication est la première montre à allier un affichage des phases de lune,
L'Oris Artix Complication è il primo orologio che racchiude insieme le fasi lunari,

nous résisterons à n'importe quelle alliance avec les Oris.
resisteremo ad ogni alleanza con gli Ori.

Légère, fonctionnelle, confortable et antimagnétique, dotée d'une étanchéité élevée et d'un look évitant les reflets, la Oris Col Moschin Limited Edition est le fruit de ce partenariat entre spécialistes.
L'Oris Col Moschin Limited Edition, leggero, antiriflesso, molto resistente all'acqua, facilmente regolabile, confortevole da indossare e antimagnetico, è il prodotto di questa partnership tra specialisti.

Bien sûr, l'Origine est faite pour canaliser l'énergie de ses partisans vers les Oris.
Certamente, l'Origine e' ideata per convogliare l'energia dei suoi seguaci verso gli Ori.

L'édition limitée Oris Kazuki Nakajima est une montre dynamique en acier inox avec revêtement PVD noir.
L'Oris Kazuki Nakajima Limited Edition è un dinamico orologio in acciaio rivestito in PVD nero.

facile d'éviter une guerre acharnée entre les Oris et les Anciens.
veloce per evitare una guerra totale tra gli Ori e gli Antichi.

il y a un vaisseau Ori là dehors avec une arme presque complète à son bord qui pourrait se révéler utile contre les Oris.
c'e' una nave Ori li' fuori con una quasi completa arma che potrebbe mostrarsi utile contro gli Ori.

Sortie en 2013, la Oris Aquis Depth Gauge est la première montre mécanique capable de mesurer la profondeur en ne présentant aucune pièce mobile.
Nel 2013, l'Oris Aquis Depth Gauge è stato il primo orologio meccanico a misurare la profondità senza l'utilizzo di parti mobili.

Pastor Maldonado porte la Oris Williams Day Date(735 7634 47 65 RS)- un modèle sportif
Pastor Maldonado indossa l'Oris Williams Day Date(Ref. 735 7634 47 65 RS): accattivante e sportivo, è un must

Il nous a parlé de Dieux puissants appelés les Oris,… il a revendiqué nous donner sa protection
Ci ha raccontato dei potenti Dei chiamati Ori e ci ha detto che ci avrebbero protetto

Limitée à 1925 exemplaires, la Oris Oscar Peterson Limited Edition est présentée dans un coffret en bois de piano avec CD
Prodotto in soli 1925 esemplari, l'Oris Oscar Peterson Limited Edition viene presentato in una scatola laccata che ricorda un pianoforte insieme con un CD

La puissance des Oris a apporté votre esprit ici,
Il potere degli Ori ha portato la tua mente qui,