Exemples d'utilisation de Paracelse en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Donc c'est là que nous déconnectons Paracelse?
Le récit, inspiré de Paracelse, est facilement lisible,
La narrazione, ispirandosi alle direttive di Paracelso, è facilmente leggibile,Par ce Grand Philosophe Salomon Trismosin Precepteur de Paracelse.
La paternità dell'opera è attribuita ad un leggendario Salomon Trismosin, ritenuto il maestro di Paracelso.Il publia également une réédition des œuvres complètes de Paracelse, ainsi que divers traités alchimiques paracelsiens.
Egli pubblicò al tempo stesso una riedizione delle opere complete di Paracelso, oltre a diversi altri trattati di alchimia paracelsiana.Où est Paracelse, et pourquoi je suis en train de fondre?
Dov'e' Paracelso? E perche' mi sto sciogliendo?Ils se réunissent aujourd'hui pour désigner un nouveau Gardien à la place de Paracelse.
Si incontrano oggi per nominare un Custode al posto di…- Paracelso.Peter a dit que c'est que Paracelse aime faire, combiner les artefacts.
Pete ha detto che e' quello che fa Paracelso, combinare gli effetti degli artefatti.Qui stimulent l'imagination au même titre que l'intelligence. Comme chez Paracelse.
Quelli dell'immaginazione e dell'intelletto. come in Paracelso.Pendant des siècles, l'application du principe de Paracelse pouvait être considérée comme fiable.
Per secoli si è potuto ritenere che l'applicazione del principio di Paracelso fosse un metodo affidabile.Dis ce que tu veux sur Paracelse, mais il avait du talent pour la sécurité.
Dite quel che volete su Paracelso, ma quell'uomo aveva fiuto per la sicurezza.Enfin, le principe de Paracelse a été entièrement bouleversé par le phénomène des substances dites«perturbateurs endocriniens».
Infine, il principio di Paracelso è stato completamente scardinato dal fenomeno delle sostanze dette"interferenti endocrini.mettant en scène Paracelse: le Chrysorrhoas sive De arte Chymica.
riguardante Paracelso: le Chrysorrhoas sive De arte Chymica.Au 16ième siècle, Paracelse utilisait le cuivre en cas de syphilis,
Già nel XVI secolo Paracelso lo utilizzava per guarire l'epilessia,Shakespeare, Paracelse, Böhme.
Shakespeare, Paracelso, Böhme.comme par exemple Paracelse, connaissaient aussi ces choses-là.
come ad esempio Paracelso, conoscevano queste cose.Des personnages tels que Hans Sachs, Paracelse ou l'Empereur Maximilien au 15ème siècle séjournèrent dans la ville d'argent.
Molte furono le persone famose ospitate nella città nel secolo del suo splendore: Hans Sachs, Paracelso e l'imperatore Massimiliano.le Français a tenté de rapprocher des rites vaudous(Paracelse, Martínez de Pasqually,
che il francese ha cercato di mettere in relazione ai riti vudù(Paracelso, Martínez Pasqually,Le faire plus comme la version qu'il a connu sous Paracelse.
Renderlo più simile alla versione che conosceva, quella di Paracelso.d'agir en tant que médecin Paracelse appelle la vertu, cependant.
di agire come un medico Paracelso chiamato la virtù, però.Maintenant le problème est que nous avons deux Paracelse dans l'Entrepôt?
Poi il problema era che avevamo due Paracelsi bronzati nel Magazzino,?
