PHILLY - traduction en Italien

• philadelphia
• philly
• filadelfia
• philadephia

Exemples d'utilisation de Philly en Français et leurs traductions en Italien

Que s'est-il passé à Philly?
Cos'e' successo quando siete andate in citta'?

C'est le détective Elijah Bell, Philly PD, division sud-ouest.
Sono il detective Elijah Bell, polizia di Philadelphia, distretto sud-est.

Il n'y a pas Elijah Bell dans la Philly PD.
Non esiste nessun Elijah Bell nella polizia di Philadelphia.

Il a recommandé un établissement de cure à Philly.
Ha consigliato una clinica di disintossicazione a Filadefia.

Chéri, si je ne descends pas à Philly ce soir, je vais manquer la première manche du concours de bikini tropique hawaiien.
Tesoro, se non arrivo a Philadelphia stasera, perdero' il primo turno della gara Bikini Tropicale Hawaiano.

C'était… vous voyez, Philly et moi sortions ensemble depuis 10 mois,
Questo era… sapete, io e Philly siamo usciti insieme per dieci mesi,

Et je sais que tu ne te précipitais pas à Philly pour visiter notre tante que tu n'as pas vu depuis la puberté.
E so che non stavi andando a Philadelphia per visitare nostra zia che non vedi da quando eri piccola.

J'ai dit que j'étais à Philly parce que je craignais que quelque chose comme ça arrive si tu savais que j'étais là.
Ho detto che ero a Filadelfia perche' avevo paura che qualcosa del genere poteva succedere se sapevi che ero qui.

En 1968, Miles Davis et Philly Joe Jones l'entendent jouer au Ronnie Scott's
Nello stesso anno, Miles Davis e Philly Joe Jones lo ascoltarono suonare al Ronnie Scott's

Nous avons trouvé un type de mousse dans la bande de roulement qui n'a pas grandi à Philly.
Abbiamo trovato un tipo di muschio nel battistrada che non cresca a Philadelphia.

Une à Hong Kong, une à Philly, et une était la banque de Garreth Fletcham à Dallas.
Una era a Hong Kong, una a Philadephia e l'altra era la banca di Garreth Fletcham a Dallas.

Je n'ai jamais eu un Cheesesteak Philly authentique mais c'était mon sandwich de choix chaque fois que je pouvais avoir une.
Non ho mai avuto un autentico Cheesesteak Philly ma era il mio panino di scelta ogni volta che ho potuto avere uno.

ensuite il a pris un vol de retour vers Philly.
poi ha preso un volo di ritorno per Filadelfia.

Les techniciens de la NGI ont eu du succès avec le portrait de Mikhail en dehors de la mairie de Philly.
I tecnici hanno una pista su Mikhail nelle immagini del municipio di Philadelphia.

Achetez votre Philly On Tap: Pub aventure à Philadelphie avec Musement avec notre garantie de prix
Acquista il tuo Philly On Tap: Pub Adventure a Philadelphia con Musement con

J'ai trouvé un autre avion privé qui a quitté Pittsburgh 2 heures après que notre pilote ait quitté Philly.
Abbiamo un altro aereo privato in partenza da Pittsburgh circa due ore dopo che il nostro pilota ha lasciato Filadelfia.

J'ai d'autres talents à voir. J'ai un type qui s'appelle Justin Dixbières qui arrive en bus depuis Philly.
Ho un ragazzo chiamato Justin Bieberotico che ha preso un Amtrack da Philadelphia.

viens nous rejoindre à Philly.
porta il tuo culo, con noi a Philly.

C'est ce même soir que Ben est rentré à Philly pour retirer de l'argent?
E quella fu la stessa sera in cui Ben torno' a Filadelfia, per i soldi?

Pos(120,270)}David me laisse engager un commercial{\pos(120,270)}pour remplacer Jim quand il est à Philly.
Wallace mi concede di assumere un addetto alle vendite junior che sostituisca Jim quando e' a Philadelphia.