PHILO - traduction en Italien

• philo
• filosofia
• filone

Exemples d'utilisation de Philo en Français et leurs traductions en Italien

Philo traités la notion grecque de Logos,
Philo trattata la nozione greca del Logos,

Que je suivais… pour un cours de philo on a eu une dissertation… A la fac.
Era per un corso di filosofia che stavo seguendo… su qualsiasi libro che.

La communauté juive comprenait la moitié de la ville d'Alexandrie au temps de Philo et une grande partie de l'ensemble de la population de l'Égypte.
La Comunità ebrea metà della città di Alessandria incluso nel tempo di Filone e gran parte della popolazione generale dell'Egitto.

Philo et Jeriko, ça collait pas. Il craignait que Jeriko le lâche… sans en être sûr. Il le met sous surveillance.
Philo aveva paura che Jeriko l'avrebbe mollato cosi' lo faceva sorvegliare.

Mais je dois reconnaître que la philo n'a jamais été une de mes meilleures matières au collège.
Però devo ammettere che la filosofia non è mai stata… una delle mie materie preferite al college.

nous avons fait appel aux historiens anciens, tels que Philo et Flavius Joseph.
ci siamo riferiti ad antichi storici come Filone e Giuseppe Flavio.

Et bien, il semble que Whitmore va avoir besoin d'un nouvel assistant prof de philo.
Bene, a quanto pare la Withmore avra' bisogno di un nuovo assistente di Filosofia.

je suis bonne en philo.
sono brava anche in filosofia.

la seule façon pour un étudiant en philo de se faire un peu d'argent.
Un ottimo modo per uno studente di filosofia di fare qualche soldo extra.

A moins que tu aies un A en macro et philo et un B en thermo.
A meno che tu non abbia una A in Macro e Filosofia ed una B in Termodinamica.

Bref, on vient de l'apprendre hier soir, donc je vais avoir besoin d'un délai pour mon devoir de philo.
Ad ogni modo, l'abbiamo scoperto la notte scorsa quindi… Credo di aver bisogno di un po' piu' di tempo per il mio compito di filosofia.

A la fac, on a eu une dissertation… sur le livre qui, á nos yeux… pour un cours de philo que je suivais… dépeignait le mieux le monde.
Era per un corso di filosofia che stavo seguendo… su qualsiasi libro che, secondo noi… rappresentava meglio il nostro modo di vedere il mondo.

Selab invente pour Seletti une bobine de câble électrique nommé Philo, idéal pour créer des lampes de suspension de bricolage pour changer l'éclairage d'un simple geste,
Selab inventa per Seletti un cavo elettrico colorato in bobina chiamato Philo, ideale per creare lampade a sospensione fai da te per cambiare l'illuminazione con un semplice gesto,

Par rapport aux autres poêles à profondeur réduite, Philo a un réservoir à pellets particulièrement large,
Rispetto alle altre stufe a profondità ridotta, Philo ha un serbatoio pellet particolarmente ampio, di circa 40 litri,

j'avais choisi cette voie avec mes trois camarades de terminale- nous étions les quatre« néo-hégéliens de gauche» qui tenions tête à notre prof de philo nietzschéen- en fonction du seul critère politique.
avevo scelto questo percorso con i miei tre amici dell'ultimo anno di liceo- eravamo i quattro"neo-hegeliani di sinistra" che si schieravano con il nostro insegnante di filosofia nietzschiano- secondo l'unico criterio politico.

Clément et Origène semblent avoir pris plus de modèle de Philo de la relation de Dieu avec le monde créé,
Clemente e Origene sembrano hanno ripreso il modello di filone del rapporto di Dio con il mondo creato,

Phoebe Philo(qui vient de quitter Céline),
Phoebe Philo, che ha appena lasciato Céline,

Supérieure Générale et Philo Pazhooraparambil, conseillère générale,
e suor Philo Pazhooraparambil, consigliera generale,

Philo a écrit à l'époque du passage de Jésus de Nazareth sur Terre,
Filone scrisse ai tempi in cui Gesù di Nae'arecamminò sulla Terra,

Soeurs Sally et Philo ont passé plusieurs jours à visiter les communautés des environs de Bhopal,
suor Sally e Philo hanno visitato le comunità di Bhopal, ed hanno partecipato,