PLOTS - traduction en Italien

• plots
• borchie
• collari
• coni
• blocchi
• pad
• perni
• plot
• trame

Exemples d'utilisation de Plots en Français et leurs traductions en Italien

Les plots ne fonctionnent pas dans un champ d'ionisation polarisé.
Gli intensificatori non funzionano in un campo ionizzato.

Pour la catégorie des slaloms certains utilisent des plots.
Per il dimensionamento degli sfioratori si usano metodi semiempirici.

Système de ventilation à plots exclusif.
Esclusivo sistema di ventilazione a pioli.

Merci à Bruno Sévennec pour les calculs du billard à trois plots dans le chapitre 5.
Grazie aBruno Sévennecper i calcoli del biliardo a tre cilindri del capitolo 5.

Écran alphanumérique affichant toutes les informations principales pour faciliter la gestion des plots.
Display alfanumerico con visualizzate tutte le principali informazioni per facilitare la gestione dei tabelloni.

Six pieds sous terre(Plots with a View)
Bara con vista(Plots with a View)

Si au lieu du sable dans un plan d'oeuf de petites pastilles ou des plots, puis quelques morceaux de bougies de stéarine,
Se invece di sabbia in una struttura uovo di pellet di piccole dimensioni o borchie, e poi alcuni pezzi di candele di stearina,

Tous les trois plots pêche seront à Gainesville
Tutti e tre borchie pesca saranno a Gainesville

Convient pour tous les plots de prise universels à étrier simple
Adatta per tutti i collari di presa universali a fascetta singola

il y aura des plots oranges à certains endroits où le trafic doit descendre de deux voies à une voie.
ci saranno alcuni coni arancioni in alcuni luoghi in cui il traffico deve restringersi da due corsie ad una corsia.

Cette saison, les plots sont devenus plus aigus,
In questa stagione, le borchie sono diventati più acuti,

Les plots ont été installés sur des piscines réalisées par Mytha Pools à l'Abdi Ipekçi Arena di Istanbul.
I blocchi sono stati installati sulle vasche realizzate da Piscine Castiglione presso l'Abdi İpekçi Arena di Istanbul.

Chaque ensemble de plots de perles sont constituées d'un des goujons assemblés
Ogni set di borchie di perle sono composti da una borchie assemblati

y a 4 semaine, Il est mort en suivant des plots orange sur une passerelle en construction.
quattro settimane fa e' morto seguendo dei coni arancioni oltre un cavalcavia incompiuto.

Abaisser embout de 160x160 mm avec des trous pour la fixation au sol par des plots métalliques borne 4 m-9.
Piastra inferiore vincolo di 160x160 mm con fori per il fissaggio al suolo dal dissuasore quattro borchie in metallo m-9.

Il existe de nombreux rapports anecdotiques de la réussite d'un dispositif apparemment simple en utilisant un courant continu de sortie limité livrés via des plots de contact sur la peau.
Ci sono molti rapporti aneddotici del successo di un dispositivo apparentemente semplice utilizzando una corrente continua di uscita limitata consegnati via pad di contatto per la pelle.

La municipalité a installé des plots métalliques rendant impossible la position allongée.
il comune aveva fatto mettere dei blocchi metallici, sui quali era impossibile sdraiarsi.

La dalle repose sur des petits plots réglables qui ont été réglés une fois les planchers en béton stabilisés à niveau plancher fini.
Le lastre sono posate su piccoli perni regolabili e sono state fissate dopo che i pavimenti di cemento si erano stabilizzati al livello desiderato.

les pairs derrière la baignoire avec une torche pour chercher les plots.
peer dietro la vasca con una torcia per cercare borchie.

même dû cuire quelques mm sur les plots de supports.
anche dovuto cucinare un paio di mm sui pad supporti.