POSTA - traduction en Italien

• posta

Exemples d'utilisation de Posta en Français et leurs traductions en Italien

et de Lorenza Posta, ménagère de 25 ans,
e di Lorenza Posta, casalinga di 25 anni,

continuez pendant 1 km jusqu'à la Piazza del Monte où se trouve l'Hôtel Posta.
proseguite per 1 km giungendo a Piazza del Monte dove è situato l'Hotel Posta.

Pour ce qui concerne la détermination de la pollution moyenne par polluants gazeux ou solides au posta de travail même,
Parimenti, la determinazione del grado d'inquinamento medio sul posto di lavoro dovuto alla presenza di sostanza solide

le Caffe Posta, le plus ancien bar de la ville Cervinia avec de nombreuses cabanes de montagne étonnantes,
il Caffe Posta, il bar più antico della città. Cerviniacon numerose stupende torri di montagna,

J'étais posté là-bas pendant la guerre.
Ero di stanza lì durante la guerra.

Posté il y a une semaine, à Nob Hill.
Spedito una settimana fa da Nob Hill.

Je l'ai posté, d'accord? Le chèque?
L'assegno l'ho spedito, ok?

J'ai posté des patrouilles supplémentaires
Ho messo altri agenti alle fermate dei mezzi,

Il ne peut plus poster qu'une lettre par semaine.
E non gli fai spedire più di una lettera a settimana.

Elle a posté la photo d'un toast- y a 30 minutes.
Ha messo una foto di un toast mezz'ora fa.

Je regarde toutes les photos postées à la recherche de Pete.
Sto esaminando tutte le foto pubblicate alla ricerca di un'immagine di Pete.

Tu… Tu dois poster un garde!
Devi… devi mettere un piantone!

Elle ne peut pas poster des photos de moi!
Non può mettere mie foto online!

Tu ne peux pas poster des photos de moi en ligne!
Non puoi mettere mie foto online!

Signala que tous les… chaque soldat posté là, est devenu violemment fou.
I rapporti dicono che ogni soldato di stanza li' divento' follemente violento.

Quel poste de contrôle?
Quale posto di controllo?

Il était posté à Cartagena quand il était dans la Marine.
Era di stanza a Cartagena, mentre era in marina.

N'a-t-il pas dit que Rossum a posté son foie à Saturne?
Ha accusato la Rossum di aver spedito il suo fegato su Saturno,?

On peut poster des trucs depuis l'océan?
Si possono spedire cose dall'oceano?

Je poste tout ce que je peux pour lui apporter notre vie.
Posto tutto cio' che posso per condividere con lui la nostra vita.