PREFLIGHT - traduction en Italien

• preflight

Exemples d'utilisation de Preflight en Français et leurs traductions en Italien

Utilise Fiery Preflight pour inspecter et dépanner une tâche.
Utilizza Fiery Preflight per verificare un lavoro e risolvere eventuali problemi.

Les paramètres de Fiery Preflight peuvent être enregistrés comme un préréglage.
Le impostazioni di Fiery Preflight possono essere salvate come impostazione predefinita.

Dans Vue tâches, sélectionnez une tâche en attente puis Actions> Preflight.
In Centro lavori, selezionare un lavoro messo in attesa, quindi selezionare Azioni Preflight.

Les formats de fichier suivants sont pris en charge pour Fiery Preflight.
Per Fiery Preflight sono supportati i seguenti formati file.

Preflight: permet de contrôler une tâche entrante sur la base de profils PDF Enfocus PitStop.
Preflight: consente di controllare un lavoro in ingresso in base ai profili PDF di Enfocus PitStop.

Les formats de fichier suivants sont pris en charge pour Fiery Preflight: PostScript, PDF, EPS.
Per Fiery Preflight sono supportati i seguenti formati file: PostScript, PDF, EPS.

Correct et Preflight sont disponibles uniquement avec la version Fiery JobFlow sous licence.
Correggi e Preflight sono disponibili solo con la versione su licenza Fiery JobFlow.

Connect et Preflight sont disponibles uniquement pour les licences Fiery JobFlow.
Connect e Preflight sono disponibili solo con la versione con licenza di Fiery JobFlow.

L'option Ignorer est également disponible pour les modules Correct et Preflight avec la même limitation.
L'opzione Ignora è disponibile anche per i moduli Correggi e Preflight con la stessa limitazione.

Image Enhance ou Fiery Preflight.
Ottimizzazione immagini o Fiery Preflight.

Permet d'effectuer les actions décrites pour la commande Preflight, puis d'importer les fichiers dans la liste En attente.
Esegue le azioni descritte per il comando Preflight, quindi importa i file nell'elenco In coda di attesa.

Image Enhance ou Fiery Preflight.
Image Enhance o Fiery Preflight.

Utilisez le module Fiery Preflight pour vérifier une tâche avant l'impression
Utilizzare il modulo Fiery Preflight per controllare un lavoro prima della stampa,

Image Enhance ou Fiery Preflight.
Ottimizzazione immagini o Fiery Preflight.

Connect, Preflight ou Sortie.
Connect, Fiery Preflight e Output.

Fiery Preflight: Permet de sélectionner un préréglage Fiery Preflight..
Fiery Preflight: selezionare una preimpostazione Fiery Preflight..

Fiery Preflight: Permet de sélectionner un préréglage Fiery Preflight..
Fiery Preflight: selezionare una preimpostazione di Fiery Preflight..

Fiery Preflight: utilise un préréglage Fiery Preflight pour vérifier une tâche avant l'impression
Fiery Preflight: utilizza una preimpostazione di Fiery Preflight per controllare un lavoro prima della stampa

Un lien Afficher le rapport est proposé pour toute tâche dont le flux comprend les modules Fiery Preflight, Preflight ou Correct.
Per ogni lavoro il cui flusso ha impiegato i moduli Fiery Preflight, Preflight o Correggi, viene fornito un link a Visualizza report.

les rapports(pour les tâches traitées par les modules Fiery Preflight, Preflight ou Correct du flux de production).
report(nel caso di lavori che impiegano moduli Fiery Preflight, Preflight o Correggi nel flusso di lavoro).