PRISONS - traduction en Italien

• prigioni
• carceri
• penitenziari
• carceraria
• galere
• detenzione
• prisons
• prigione
• carcere
• carcerario
• galera
• penitenziaria
• carcerarie

Exemples d'utilisation de Prisons en Français et leurs traductions en Italien

Y a jamais rien de bon près des prisons.
Vicino alle prigioni non ci sono mai cose belle.

Les prisons marchent sur des alliances entre cultures.
In prigione si va avanti grazie alle alleanze.

Voyons les effets que les prisons ont sur les prisonniers et les gardes.
Vediamo gli effetti della prigione sui detenuti e le guardie.

Votre prison, toutes nos prisons, seront le fait du temps.
La vostra prigione, la prigione di tutti noi… sara' il tempo.

Parce que les prisons sont à toutes heures.
Perchè l'orario della galera è in ogni momento.

Ce sont les plus petites prisons du monde? Non, non, non,?
Sono la prigione piu' piccola al mondo?

Les hommes et femmes dans nos prisons sont souvent isolés et se sentent seuls.
Evangelizzazione nelle carceri I detenuti delle nostre carceri si sentono soli e isolati.

Une des prisons off shore de l'US NAvy.
Una delle prigioni offshore alla US Navy Marina.

Le 23 juillet, 500 à 1000 détenus s'évadent des prisons de Taj et d'Abou Graïb(Irak).
Luglio 500-1000 prigionieri evasi dalle carceri di Taj e Abu Ghraib(Iraq).

L'Iran et l'Erythrée restent les plus grandes prisons du monde pour la presse.
Continuano ad essere le prigioni più grandi per la stampa.

Ses prisons sont pleines de nos amis.
Le prigioni sono piene di nostri amici.

On vous paie… pour diriger une des prisons les mieux conçues du pays.
Perché lei è pagato… Per dirigere una delle prigioni meglio concepite di questo paese.

Les prisons sont grandes ouvertes.
Le porte della prigione sono aperte.

Nos prisons sont pleines de gens comme toi. Essaie d'agir intelligemment.
Le carceri sono piene di quelli come te quindi cerca di essere intelligente.

Nos prisons sont un vrai paradis comparées à ici.
La prigione sarebbe un paradiso rispetto a questo posto.

Sans règles ni ordre, vos prisons peuvent-elles contenir tout le monde?
Senza regole e ordine le prigioni di Hong Kong possono detenere così tanta gente?

Comment sont vos prisons en France?
Come sono le carceri in Francia?

Les prisons ont besoin de plus de gens comme vous.
Alle prigioni servono più persone come lei.

Je vais m'occuper de son transfert vers les prisons de la CIA.
Disporrò il suo trasferimento in custodia alla CIA.

Il est mort dans vos prisons.
È morto in una delle vostre prigioni.