QUADRUPLER - traduction en Italien

• quadruplicare
• quadruplo
• quattro volte
• quadruplicato
• quadruplicando

Exemples d'utilisation de Quadrupler en Français et leurs traductions en Italien

Milliards de dollars des fonds souverains libyens confisqués en 2011, qui pourraient se quadrupler si l'export énergétique libyen revenait aux niveaux précédents.
Miliardi di dollari di fondi sovrani libici confiscati nel 2011, che potrebbero quadruplicarsi se l'export energetico libico tornasse ai livelli precedenti.

et prévoit de quadrupler il encore une fois au cours des prochaines semaines.
sta progettando di quadruplicare lui ancora per le prossime settimane.

Nous employons le fil international de 9 brins pour doubler la partie extérieure piquante et pour quadrupler piquer les jointis inférieurs d'effort pour assurer la qualité,
Usiamo un filo internazionale di 9 fili per raddoppiare la parte esterna di cucitura e per quadruplicare la cucitura dei jointis inferiori di sforzo per assicurare la qualità,

Comme le produit intérieur brut mondial devrait tripler ou quadrupler dans les 30 à 40 prochaines années, nous nous devons
Poiché si prevede che il prodotto interno lordo mondiale aumenti di tre o quattro volte nei prossimi 30-40 anni, dobbiamo intervenire in maniera radicale,

ou même quadrupler votre revenu d'AdSense sans avoir besoin de n'importe quelle augmentation du trafic
o persino quadruplicare il vostro reddito di AdSense senza avere bisogno di alcun aumento nel traffico

Point: nous employons le fil international de 9 brins pour doubler la partie extérieure piquante et pour quadrupler piquer l'effort joignant l'intérieur de partie qui assurent la qualité,
Punto: usiamo un filo internazionale di 9 fili per raddoppiare la parte esterna di cucitura e per quadruplicare la cucitura dello sforzo che congiungiamo l'interno della parte che assicurano la qualità,

Exécution: Toutes les coutures sont le double piqué(triple à quadrupler piqué dans les pièces sensibles),
Esecuzione: Tutte le cuciture sono doppio cucito(triplo al quadruplicato a cucito in parti sensibili),

Et être cassé pas facilement. 8. Nous employons le fil de 12 brins pour doubler piquer la partie extérieure et pour quadrupler piquer l'effort joignant la partie intérieure qui assurent la qualité,
Ed essere rotto non facilmente. 8. Usiamo un filo di 12 fili per raddoppiare la cucitura della parte esterna e per quadruplicare la cucitura dello sforzo che congiungiamo la parte interna che assicurano la qualità, l'affidabilità

permettant dans certains cas de faire quadrupler les chiffres du traitement secondaire.
la Grecia di compiere progressi eccezionali rispetto agli anni 90, in alcuni casi quadruplicando le cifre relative al trattamento secondario.

elle a réussi à quadrupler le volume des prêts qu'elle a octroyés.
la BEI ha quadruplicato con successo il proprio volume di prestiti erogati.

Il va essayer de quadrupler le prix de toute façon.
Cercherà di quadruplicare il prezzo in qualsiasi modo.

Et être cassé pas facilement. 8. We les brins de l'utilisation 12 filètent pour doubler piquer la partie extérieure et pour quadrupler piquer l'effort joignant la partie intérieure qui assurent la qualité,
Ed essere rotto non facilmente. 8. We i fili di uso 12 infilano per raddoppiare la cucitura della parte esterna e per quadruplicare la cucitura dello sforzo che congiunge la parte interna che assicurano la qualità, l'affidabilità

plus accessible, le nouveau maire de Londres compte quadrupler le nombre de logements dits abordables en« mettant à genoux les promoteurs cupides».
luogo economicamente più accessibile, il nuovo sindaco di Londra conta di quadruplicare il numero di alloggi a prezzi abbordabili«mettendo in ginocchio gli avidi speculatori».

la première nuit:« J'aurais pu quadrupler ma petite garnison en peu de temps
nella prima notte"avrei potuto in poco tempo quadruplicare gli effettivi del mio piccolo presidio

qui décale chaque pixel verticalement et horizontalement, permettant ainsi de quadrupler le nombre total de pixels.
risoluzione superiore a 4K grazie a un chip DMD(WQXGA) da 2560 x 1600 pixel, ad alta velocità, che, spostando i singoli pixel in senso verticale e orizzontale, ne quadruplica il numero.

Globalement, le nombre d'étudiants de l'enseignement supérieur dans le monde devrait quadrupler entre 2000 et 2030 et passer ainsi,
Si prevede che il numero complessivo di studenti universitari nel mondo si quadruplichi, passando dai circa 100 milioni del 2000 a 400 milioni nel 2030,

Globalement, le nombre d'étudiants de l'enseignement supérieur dans le monde devrait quadrupler entre 2000 et 2030
Nel complesso, si prevede che in futuro il numero di studenti universitari si quadruplicherà a livello mondiale,

Selon ITF, dans le 2050 le volume global des transports pourrait doubler ou même quadrupler et des telles augmentations ils seront produits principalement de la croissance du produit interne brut mondial,
Secondo l'ITF, entro il 2050 il volume complessivo dei trasporti potrebbe raddoppiare o addirittura quadruplicare e tali aumenti saranno prodotti principalmente dalla crescita del prodotto interno lordo mondiale,

vous pouvez même quadrupler votre pari lorsque vous devinez la bonne poursuite de la carte.
è possibile anche quadruplicare i vostri bet quando si indovinare la funzione della scheda.

elle a réussi à quadrupler le volume des prêts qu'elle a octroyés pour financer des investissements.
da allora la BEI ha quadruplicato con successo il volume dei suoi prestiti per la finanza d'investimento.