RABATTABLE - traduction en Italien

• ribaltabile
• pieghevole
• reclinabile
• ripiegabile
• a ribalta
• sollevabile
• abbattibile
• ribalta
• flip-down

Exemples d'utilisation de Rabattable en Français et leurs traductions en Italien

Châssis ergonomique pour une plus grande accessibilité et repose-pieds rabattable.
Chassis ergonomico per una maggiore accessibilità e poggiapiedi pieghevoli.

Marchepied rabattable et marchepied fixe de série.
Gradino a scomparsa e gradino fisso di serie.

Cadre rabattable des deux côtés.
Telaio richiudibile su entrambi i lati.

Lenny et le lit rabattable consolle bed.
Lenny e il letto richiudibile a parete, consolle bed.

Avant rabattable avec sangle à boucle à fermeture zip.
Anteriore patta con cinturino con fibbia a chiusura a scatto.

Console de toit avec écran rabattable à LED haute définition 15,6pouces.
Console sul tettuccio con monitor LED a scomparsa ad alta definizione da 15,6pollici.

Chaise de jardin pas cher dossier rabattable.
Pieghevole schienale sedia da giardino sedia a buon mercato.

Assise rabattable par gravité et dossier avec structure interne en multiplis
Sedile ribaltabile a gravità e schienale con struttura interna in multistrato

Et sa taille rabattable est seulement 0.27m3 qui peuvent être stockés dans n'importe quel coin du tronc maison ou une voiture.
E la sua dimensione pieghevole è solo 0.27m3 che possono essere memorizzati in qualsiasi angolo del tronco casa o automobile.

Balance au sol en inox avec plateau de pesée rabattable et protection complète contre la poussière
Bilancia da pavimento in acciaio inox con piatto di pesata ribaltabile e protezione completa da polvere

Grâce à la rampe rabattable, les poussettes et les usagers en fauteuil roulant ont également un accès facile à bord du Citaro Ü.
Grazie alla rampa pieghevole sul Citaro Ü la facilità di accesso è garantita anche a passeggini e a persone con difficoltà motorie.

En effet, la lampe idéale est rabattable et réglable, pour s'adapter à la hauteur
Infatti la lampada ideale è reclinabile e regolabile in modo da adattarsi all'altezza

Tous les modèles de Weidemann des séries 11 à 17 du Hoftrac peuvent être équipés en option du toit de protection du conducteur rabattable eps(Easy Protection System).
Tutti i modelli di Hoftrac Weidemann dalla serie 11 fino alla serie 17 possono essere equipaggiati con il tettuccio di protezione del conducente ribaltabile eps(Easy Protection System) come optional.

Cette fonction rabattable permet au conducteur de transfert Z3 dans un petit pour un rangement facile.
Tale funzione pieghevole permette al motociclista di trasferimento Z3 in uno piccolo per una facile memorizzazione.

Entre les sièges est une combinaison rabattable console d'accoudoir/ centre,
Tra i sedili è un bracciolo ripiegabile/ centro combinazione console,

rembourrée et rabattable en 5 positions.
imbottita e reclinabile in ben 5 posizioni.

accoudoir avec tablette d'écriture rabattable avec mouvement anti- panique.
bracciolo con tavoletta di scrittura ribaltabile con movimento anti-panico.

Système d'ouverture rabattable spécial qui évite l'utilisation de clés,
Lo speciale sistema di apertura a ribalta evita chiavi, monete, cacciaviti

Le scooter électrique adulte a une conception rabattable rapide en 3 secondes,
Scooter Electric Adult ha un design pieghevole rapido di 3 secondi,

C'est la raison pour laquelle Christian Schmidt a opté pour la version toit de protection du conducteur eps rabattable.
Per questo motivo Christian Schmidt ha optato per il tettuccio di protezione del conducente eps ripiegabile.