RAPINYL - traduction en Italien

• rapinyl

Exemples d'utilisation de Rapinyl en Français et leurs traductions en Italien

Par conséquent, bien que le CHMP considère que Rapinyl puisse être utilisé pour le traitement des douleurs paroxystiques chez les patients cancéreux, l'ensemble des données pharmacocinétiques, pharmacologiques et cliniques disponibles ont été jugées insuffisantes et le CHMP a invité le demandeur à fournir une démonstration clinique de l'efficacité et de la sécurité de Rapinyl aux posologies proposées,
Pertanto, sebbene il CHMP ritenga che Rapinyl potrebbe essere usato nel trattamento del dolore episodico intenso nei pazienti oncologici, ha ritenuto insufficiente il complesso dei dati farmacocinetici, farmacologici e clinici e ha pertanto invitato il richiedente a fornire una dimostrazione clinica dell' efficacia e della sicurezza di Rapinyl ai dosaggi proposti,

empêchez la personne qui a pris trop de Rapinyl de dormir en lui parlant
immediatamente contattare il medico, il farmacista o l' ospedale locale

Que contient Rapinyl?
Cosa contiene Rapinyl.

Comment conserver Rapinyl?
Come conservare Rapinyl 6?

Comment utiliser Rapinyl?
Come prendere Rapinyl 4?

Rapinyl et dénominations associées.
Rapinyl e denominazioni associate.

Faites attention avec Rapinyl.
Faccia particolare attenzione con Rapinyl.

Quelles sont les informations à connaître avant de prendre rapinyl?
Prima di prendere rapinyl.

Si vous avez pris plus de Rapinyl que vous n'auriez dû.
Se prende più Rapinyl di quanto deve.

Une dose de Rapinyl peut être constituée de plusieurs comprimés.
Una dose di Rapinyl può consistere in più di una compressa.

La substance active des comprimés sublinguaux de Rapinyl est le fentanyl.
Il principio attivo presente nelle compresse sublinguali di Rapinyl è il fentanil.

Cela permet d'extrapoler les conclusions de ces études à Rapinyl.
Ciò consente di estrapolare da questi studi le conclusioni per Rapinyl.

Rapinyl doit être utilisé avec précaution chez les patients présentant une bradyarythmie.
Rapinyl deve essere utilizzato con cautela nei pazienti con bradiaritmie.

Rapinyl est un petit comprimé sublingual blanc à déposer sous la langue.
Rapinyl è una piccola compressa bianca sublinguale, da inserire sotto la lingua.

Les comprimés sublinguaux de Rapinyl sont disponibles dans une gamme de plusieurs dosages.
Le compresse sublinguali di Rapinyl sono disponibili in una gamma di dosaggi.

La dose optimale de Rapinyl doit être déterminée pour chaque patient par titration progressive.
La dose ottimale di Rapinyl sarà determinata per ogni singolo paziente mediante aumento graduale della dose.

Rapinyl se dissout rapidement sous la langue
Rapinyl si dissolverà rapidamente sotto la lingua

Il est recommandé de conserver Rapinyl dans un espace de rangement fermé à clé.
Si raccomanda di conservare Rapinyl in un luogo protetto e chiuso a chiave.

Ne modifiez pas votre dose de Rapinyl sans que votre médecin ne le prescrive.
Non deve modificare la dose di Rapinyl, a meno che ciò non le sia stato indicato dal medico.

Tous les effets indésirables ci-dessus ont été rapportés chez des volontaires ayant reçu Rapinyl mais n'ayant jamais reçu d'autre traitement morphinique.
Tutte le suddette reazioni avverse sono state segnalate nei volontari naïve agli oppiacei ai quali è stato somministrato Rapinyl.