RELAXE - traduction en Italien

• rilascio
• tranquillo
• rilassati
• calmati
• proscioglimento
• rilassa
• tranquilla
• rilassato
• slap-happy

Exemples d'utilisation de Relaxe en Français et leurs traductions en Italien

Alaric, relaxe.
Alaric, tranquillo.

Relaxe le système nerveux central.
Rilassa il sistema nervoso centrale.

Relaxe. Ils te fixent car tu portes une robe de mariée.
Tranquilla, ti guardano perche' indossi un abito da sposa.

asseyez- vous de manière très relaxe.
sedetevi in modo molto rilassato.

Relaxe, c'est construit pour durer.
Calmati, questa roba è fatta per durare.

Relaxe, je ne suis pas stupide.
Rilassati, non sono stupido.

Non, relaxe.
No, tranquillo.

Relaxe, Valérie.
Tranquilla, Valerie.

Je reste dans la chambre… ca me relaxe, me calme.
Mi piace stare seduto nella stanza, mi rilassa… mi calma.

Tu rentres, calme et relaxe.
Entri, calmato e rilassato.

Artie, relaxe.
Rilassati, Artie.

Je suis ton ailier droit. Relaxe.
Sono il tuo gregario. Tranquillo.

Relaxe, je ne suis pas en colère.
Tranquilla, non sono arrabbiata.

Dennis, relaxe moi ce visage, ok? Relaxe ton visage.
Dennis, rilassa la faccia amico, rilassa la faccia.

toujours calme et relaxe.
sempre calmato e rilassato.

Relaxe, je te dis. Il va bien aller. Maintenant, on le ramène chez lui.
Rilassati, andra' tutto bene, portiamolo solo a casa.

Tu verras tout plus tard. Relaxe.
Ti mostreremo tutto più tardi. Tranquillo.

Relaxe, Laine, c'est amusant.
Tranquilla, Lane. E' divertente.

Feu vert: détoxifie et relaxe le corps.
Luce verde: disintossica e rilassa il corpo.

Donc relaxe et laisse le karma vacancier des Donahue travailler pour toi.
Allora rilassati e lascia che il karma da vacanza dei Donahue lavori per te.