REPRESENTATION - traduction en Italien

• rappresentanza
• REPRESENTATION
• rappresentazione

Exemples d'utilisation de Representation en Français et leurs traductions en Italien

Le nom de format complet des fichiers qui utilisent l'extension CGR est CATIA Graphical Representation Format.
Il nome formato completo dei file che utilizzano l'estensione CGR è CATIA Graphical Representation Format.

Si un etat membre admet la representation des reserves techniques par des creances sur les reassureurs,
Se uno Stato membro ammette la rappresentazione di riserve tecniche mediante crediti sui riassicuratori,

is the domestic steel number representation method.
is the domestic steel number representation method.

WORLDTECH est un accord de représentation ou de recherche Representation or Quest Agreement.
Worldtech è un accordo di rappresentanza o ricerca Representation or Quest Agreement.

américains à l'époque de la guerre d'indépendance, slogan selon lequel il ne pouvait y avoir de taxes sans représentation démocratique, no taxation without representation.
pulito di rigirare lo slogan dei coloni americani all'epoca della guerra d'Indipendenza sul fatto che non ci doveva essere imposizione fiscale senza rappresentanza.

Le Representation of the People Act 1918(« Loi de 1918 sur la représentation populaire»),
Il Representation of the People Act 1918(«Legge sulla rappresentanza del popolo», a volte indicato

Le gouvernement italien a répondu dans le cadre de la procédure prévue à l'article 93 paragraphe 2 du traité CEE par lettre du 12 juin 1985 de sa representation permanente et lors d'une réunion technique qui s'est tenue à Bruxelles le 17 juin 1985.
Il governo italiano ha risposto nel quadro della procedura prevista dall'articolo 93, paragrafo 2 con lettera del 12 giugno 1985 della propria Rappresentanza permanente e nel corso di una riunione tecnica svoltasi a Bruxelles il 17 giugno 1985.

Le Representation of the People Act 1918 accorde le suffrage universel aux hommes et un suffrage censitaire
Tramite la"Representation of the People Act 1918" il Regno Unito concesse il voto quasi universale agli uomini

exhibition ou representation totale ou parciale du même,
esposizione o rappresentazione totale o parziale dello stesso,

Plus Employee representation on boards in Europe Représentation des salariés dans les conseils d'administration en Europe Employee representation on boards is highly sophisticated in many large companies in France,
Altro Employee representation on boards in Europe Rappresentanza dei lavoratori nei consigli di amministrazione in Europa Employee representation on boards is highly sophisticated in many large companies in France,

les limites dans lesquelles ceux-ci peuvent etre admis en representation des reserves techniques,
eventualmente i limiti entro i quali queste possono essere ammesse a rappresentazione delle riserve tecniche,

ts allernådigaste tillstånd uppföres uti härwarande theaterhus /O/ En Stor Representation(Décret de sa Majestée Royale: une grande représentation sera réalisée dans ce théâtre),
ts allernådigaste tillstånd uppföres uti härwarande theaterhus/O/ En Stor Representation(Per volere di Sua Altezza reale verrà rappresentato in questo teatro un grande spettacolo)

Les diagrammes de Venn ont été introduits en 1880 par John Venn dans un article intitulé On the Diagrammatic and Mechanical Representation of Propositions and Reasonings dans le« Philosophical Magazine and Journal of Science».
I diagrammi di Venn sono stati proposti nel 1880 da John Venn in un articolo intitolato On the Diagrammatic and Mechanical Representation of Propositions and Reasonings sul"Philosophical Magazine and Journal of Science.

No taxation without representation.
Io ribalterei i termini: no representation without taxation.

Septembre 2000 T. Padoa-Schioppa( 1999), The external representation of the euro area,
Padoa-Schioppa, T.( 1999),« The external representation of the euro area», discorso introduttivo pronunciato

Gender, Representation, Identity, Manchester University Press,
Gender, Representation, Identity, Manchester University Press,

qui s'ajoute au droit de representation, est compatible avec les articles 30 et 36 du traite,
oltre al diritto di rappresentazione, anche un diritto complementare di riproduzione meccanica i compatibile con gli articoli 30

construites sur une représentation externe des données eXternal Data Representation ou XDR.
esterna di dati XDR, eXternal Data Representation.

N° 6: LA REPRESENTATION DES FEMMES DANS LES SYNDICATS.
N° 6: rappresentanza delle donne nei sindacati.

REPRESENTATION DES FEMMES/PARTENAIRES SOCIAUX.
Rappresentanza FEMMINILE/PARTI SOCIALI.