SCANNER - traduction en Italien

• scanner
• scansione
• analizzatore
• scansionare
• TAC
• eseguire la scansione
• scannerizzare
• TC
• analizzare
• scan
• scansire

Exemples d'utilisation de Scanner en Français et leurs traductions en Italien

Nous avons emporté les résultats de test du scanner de virus.
Abbiamo anche incluso i risultati dei test delle scansioni antivirus.

Du scanner de Peter?
Hai i risultati della tac di peter?

Si je veux un scanner, vous demandez ce foutu scanner.
Se ti dico di prescrivere una Tac, tu prescrivi una dannata Tac.

Chez les humains un scanner rétinien est aussi spécifique qu'une empreinte.
Negli uomini, lo scan della retina e' unico come le impronte digitali.

Importer et scanner une liste de chaînes prédéfinie recommandé.
Importa e scansiona un elenco di canali predefinito consigliato.

Scanner une nouvelle page.
Scansiona una nuova pagina.

On doit immédiatement scanner et remplacer ces deux-là.
Dobbiamo immediatamente esaminare e rimpiazzare quegli ultimi due.

Dit lui de scanner des vaisseaux en approche.
Dille di cercare navi in avvicinamento.

Scanner à positron.
Una scansione a positroni.

Ce scanner est très délicat. Ne bougez pas pendant 20 minutes.
Si tratta di un esame delicato, cerca di restare fermo per 20 minuti.

Nous nous demandions si vous pouviez le scanner pour nous?
Puoi controllare con lo scanner?

J'ai besoin de faire scanner ma tête.
Devo farmi fare una TAC alla testa.

Grâce au scanner, comme tous les autres flics et les fanas de crimes.
Dallo radio, come qualsiasi altro poliziotto o criminale dilettante.

Tu peux… scanner les fréquences en utilisant ces boutons.
Puoi, uh… cercare le frequenze usando queste… queste manopole.

Un scanner a révélé une lésion dans le cerveau de Yates.
Una radiografia indicava una lesione nel cervello di Yates.

Ouais, j'ai une appli scanner de police sur mon téléphone.
Si', ho l'app con lo scanner della polizia sul telefono.

Laisse-moi scanner le crâne, et je ferai la reconstruction faciale.
Fammi fare una scansione del cranio da usare come base per la ricostruzione facciale.

Maintenant, je pourrais tous vous faire scanner psychiquement, mais.
Ora… potrei farvi esaminare tutti da un punto di vista psichico, ma.

On doit scanner tout le monde manuellement.
Dobbiamo esaminare tutti manualmente.

Pas un scanner, un transfert de zoo.
Neanche le lastre. È un trasferimento dello zoo.