SCIACCA - traduction en Italien

• sciacca

Exemples d'utilisation de Sciacca en Français et leurs traductions en Italien

Je vais à Sciacca, au pays.
Vado a Sciacca, al paese.

Et vous allez à Sciacca par ici?
Lt; E andate a Sciacca di qua?

Avec Caltagirone(province de Catane), Sciacca est connue pour ses céramiques présentes également sur les façades des monuments urbains.
Dopo la famosa Caltagirone, Sciacca è la seconda per la bellezza delle sue ceramiche presenti anche sulle facciate dei monumenti cittadini.

Amodei est né à Sciacca, dans la province d'Agrigente,
Amodei nacque a Sciacca, in provincia di Agrigento,

Mazara et Sciacca, qui appartenait à Abd Allâh ibn Mankûd 1044- 1065.
Marsala, Mazara e Sciacca, in cui regnava ʿAbd Allāh ibn Mankūd 1044- 1065.

Maria Santissima del Soccorso et San Calogero(it) à Sciacca.
la basilica di San Calogero a Monte di Sciacca.

Locations vacances appartement Sciacca avec activités nature.
Affitti vacanze appartamento Sciacca con vita all'azienda agricola.

Dans un quartier calme, à 7 km de Sciacca.
Ubicata in una zona tranquilla a 7 km da Sciacca.

Par la suite sera également ce titre Nicosie, Sciacca et connu.
Successivamente avranno questo titolo anche Nicosia, Sciacca e Noto.

De retour en Mai, la 110e édition du Carnaval de Sciacca!
Nel Mese di Maggio ritorna la 110a edizione del carnevale di Sciacca!

Réservez une auberge de jeunesse à Sciacca et ne payez aucun frais de réservation.
Prenota un ostello economico a Sciacca e non pagare nessuna tariffa di prenotazione.

Et Sciacca émet également des réserves en ce qui concerne la renonciation au souverain pontificat en général.
E anche sulla abdicazione in genere dal papato Sciacca avanza delle riserve.

L'hôtel est situé en face de la Marina di Sciacca, a quelques minutes à pied du centre historique.
L' hotel si trova di fronte il porto turistico di Sciacca, a pochi minuti a piedi dal centro storico.

Les appartements sont au rez de chaussée de notre villa située sur la colline de San Calogero dominant Sciacca.
Gli appartamenti sono a piano terra della nostra villa situata sulla collina di San Calogero che domina Sciacca.

La Tenuta del Carrubo est une belle maison rurale à Sciacca, dans la province d'Agrigente, en Sicile.
La Tenuta del Carrubo è una bellissima casa di campagna a Sciacca, in provincia di Agrigento, Sicilia.

Professeur Sciacca, le grand penseur de notre temps,
Professor Sciacca il grande pensatore dei nostri tempi,

Les dossiers en Camping à Sciacca: 2.
Record trovato per Campeggio a Sciacca: 2.

autres activités liées à la tradition du Carnaval de Sciacca.
altre iniziative legate alla tradizione del carnevale di Sciacca.

EMPLACEMENT: Les maisons de vacances"Le Casette del Porto" sont situées dans le port de Sciacca, l'un des endroits plus caractéristiques du village.
POSIZIONE: Le casette del Porto si trovano nel Porto di Sciacca, uno dei luoghi pi caratteristici di tutto il paesino.

Suite à une étude commandée en 1880 par le Conseil Municipal de Sciacca à professeur Silvestro Zinno,
In seguito ad un'indagine commissionata nel 1880 dal consiglio comunale di Sciacca al professor Silvestro Zinno,