SECOND GROUPE - traduction en Italien

• secondo gruppo
• seconda categoria

Exemples d'utilisation de Second groupe en Français et leurs traductions en Italien

Au second groupe, il a offert des récompenses.
Al secondo gruppo ha offerto premi.

J'invite donc mon second groupe préféré: Les New Directions!
Quindi invitero' il mio secondo gruppo preferito: i New Directions!

D'où notre second groupe de questions quant au rôle du formateur.
Da qui discende il nostro secondo gruppo di questioni sul ruolo di formatore.

Second groupe: formes non stolonifères et non rhizomateuses à l'instar d'Antennaria carpatica.
Secondo gruppo: specie non stolonifere come ad esempio Antennaria carpathica.

Regarde, le second groupe de spécimen étaient presque assez mature, mais pas encore assez.
Vedi, la seconda generazione di esemplari era maturata, ma non del tutto.

Eli, j'ai besoin de quelqu'un de confiance pour mener le second groupe, OK?
Eli, mi serve qualcuno di cui mi possa fidare per guidare la seconda squadra. Ok?

L'analyse des aides aux soins de santé ne prend sens que dans ce second groupe de pays.
L'analisi del sostegno relativo alle spese sanitarie ha senso soltanto per questo secondo gruppo di paesi.

Mené par Shawn, Le second groupe, s'emparera de l'aéroport situé à 5 km du camp.
Punterà sull'aeroporto che è a 3 miglia dalle baracche. Il secondo gruppo, quello di Shawn.

la Roumanie a été rétrogradée au second groupe.
la Romania è stata retrocessa nel secondo gruppo.

Le second groupe se compose de personnes exerçant deux
Una seconda categoria è composta da persone che esercitano due

Les pays de ce second groupe savent très bien que la route sera longue pour eux sur le chemin de l'adhésion.
I paesi appartenenti a questo secondo gruppo sanno benissimo che la strada da percorrere verso l'adesione per loro sarà lunga.

Les BCN fournissent des données quant à quatorze indicateurs( second groupe du tableau 1) conformément aux règles conceptuelles
Le BCN forniscono i dati relativi ai 14 indicatori( secondo gruppo nella tabella 1) in conformità alle regole concettuali

Les conducteurs du second groupe sont dits conducteurs ioniques.
I conduttori di seconda specie sono i cosiddetti conduttori ionici.

Le second groupe est celui qui était comme celui des Romains.
L'altra porzione è quella di chi assomiglia ai romani.

C'est différent du second groupe, pour lequel nous sommes programmés pour les générer.
Caso diverso quello del secondo gruppo, per il quale siamo programmati per generarli.

Second groupe(en italien): pause café
Secondo gruppo(in italiano): pausa caffè

Et je vis un troisième groupe d'âmes et un second groupe d'âmes.
E vidi una terza schiera di anime ed una seconda schiera di anime.

Ce second groupe résiste à un nom facile,
Questo secondo gruppo resiste un nome facile,

Le gagnant du second groupe de partenaires, Armon Joos, de la société
Il vincitore del secondo gruppo di partner, Armon Joos della compagnia svizzera 3D-Model,

Second groupe: projection du film Jinak(98')
Secondo gruppo: proiezione del film Jinak(98')