SERIAL - traduction en Italien

• serial

Exemples d'utilisation de Serial en Français et leurs traductions en Italien

Cela devrait être une astuce dans votre carnet d'inspiration, dont je suis sur qu'il s'appelle découper des images dans des magasines n'est plus seulement pour les serial killer.
Dovrebbe essere un promemoria nel tuo libro delle aspirazioni che credo possa chiamarsi"Ritagliare fotografie dai giornali non e' piu' soltanto da serial killer.

créez un partage pour ce port dans Serial Splitter, où vous pourrez ajouter tous les ports COM nécessaires(et définir le même nom pour tous ces ports pour une utilisation plus pratique).
creare uno switcher per questa porta in Serial Splitter, dove aggiungere tutte le porte COM necessarie(ed è possibile assegnare lo stesso nome a tutti loro per un uso più conveniente).

nous avons décidé de nous tourner vers Serial to Ethernet Connector.
abbiamo deciso di affidarci a Serial to Ethernet Connector

Avec l'aide de Serial over Internet Connector, vous ne pouvez pas simplement partager le port série sur le réseau IP,
Con l'aiuto di Serial over Internet Connector non solo puoi condividere la porta seriale sulla rete IP

d'utiliser l'application Serial to Ethernet Connector avec GUI sur le nombre illlimité d'ordinateurs par tous les employés de votre entreprise dans le monde entier.
usare l'applicazione Serial to Ethernet Connector con GUI su un numero illimitato di computer da tutti i lavoratori della tua azienda nel mondo.

Comme nous connaissons tous les supports de SATA pour Serial Advancement Technology Attachment
Come tutti sappiamo SATA sta per Serial Advancement Technology Attachment

d'utiliser l'application Serial Splitter avec une interface graphique sur un nombre illimité d'ordinateurs par tous les employés de votre société dans le monde entier.
utilizzare l'applicazione Serial Splitter con GUI su un numero illimitato di computer da parte di tutti i dipendenti della tua azienda in tutto il mondo.

routeurs, serial device server)
router, serial device server)

Pour comprendre pourquoi Serial over Ethernet Connector est un outil important pour connecter un équipement de laboratoire,
Per capire perché Serial over Ethernet Connector è un importante strumento per connettere l'attrezzatura da laboratorio,

En outre, en utilisant Serial to Ethernet Connector,
Inoltre, utilizzando Serial to Ethernet Connector,

L'idée principale de ce convertisseur Serial to IP est que vous établissez des connexions fiables avec n'importe quel nombre d'interfaces COM
L'idea principale di questo convertitore Serial to IP consiste nel stabilire connessioni affidabili con qualsiasi numero di interfacce COM remote sulla rete

il est nécessaire d'ouvrir la fenêtre d'Arduino Serial Monitor, qui fait partie du software de la plateforme
è necessario aprire la finestra di Arduino Serial Monitor, che attualmente è una parte del programma della piattaforma

vers un port série analysé comme si elles étaient envoyées par une application en utilisant le mode terminal de Serial Monitor.
per monitorare la porta seriale come se fosse inviata da parte dell'applicazione monitorata usando il la modalità terminale di Serial Monitor.

tous les clients Eltima bénéficieront d'une réduction de 50% sur le tarif indiqué sur notre site Internet pour effectuer la mise à niveau vers la version la plus récente de Serial to Ethernet Connector.
diritto al 50% sconto(dal prezzo indicato sul nostro sito) per aggiornare alla versione più recente di Serial to Ethernet Connector.

à tous vos besoins, que vous souhaitiez implémenter notre moteur de redirection série dans votre propre logiciel ou utiliser Serial to Ethernet Connector comme une solution à l'échelle de l'entreprise.
sia che tu intenda implementare il nostro motore di reindirizzamento seriale nel tuo software o utilizzare Serial to Ethernet Connector come soluzione a livello aziendale.

à tous vos besoins, que vous souhaitiez implémenter notre moteur de redirection série dans votre propre logiciel ou utiliser Serial to Ethernet Connector comme une solution à l'échelle de l'entreprise.
indipendentemente dal fatto che implementerete il nostro motore di reindirizzamento seriale nel vostro software o utilizzare Serial to Ethernet Connector come soluzione a livello aziendale.

Intel ® Matrix Storage Manager assure la gestion logicielle des high-performance Serial ATA RAID 0 tableaux, fault-tolerant Serial ATA RAID 1 tableaux, grande capacité et fault-tolerant Serial ATA RAID 5 baies et de haute performance et… plus d'infos….
Intel Matrix Storage Manager fornisce software di supporto per alte prestazioni Serial ATA RAID 0 Array, array Serial ATA RAID 1 fault-tolerant, ad alta capacità e fault-tolerant array Serial ATA RAID 5 e ad alte prestazioni e… Altre informazioni.

Avec notre Nero Burning ROM 2017 générateur de clé Serial, vous pouvez générer un rapide
Con il nostro Nero Burning ROM 2017 seriale chiave generatore, è possibile generare una veloce

spécialisé dans virtual serial communications, à base de Flash,
specializzata in seriale virtuale di comunicazione,

Serial Monitor par HHD est un autre outil de surveillance efficace qui sert à attraper,
Monitor seriale di HHD è un altro strumento di monitoraggio efficiente che serve per catturare, visualizzare, analizzare,