Exemples d'utilisation de Severo en Français et leurs traductions en Italien
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Computer
-
Official/political
-
Programming
Le colonel Raimondo di Sangro, prince de San Severo se distingua au cours de cette bataille à la tête du Reggimento Capitanata.
Un importante apporto sul campo fu dato dal Colonnello Raimondo di Sangro Principe di San Severo, a capo del Reggimento Capitanata.Il a fondé et dirigé(de 1974 à 1978) le centre de biologie moléculaire Severo Ochoa à l'université autonome de Madrid.
Nel 1974 ha cofondato il S.O.C.M.B.(Severo Ochoa Centre of Molecular Biology) all'università autonoma di Madrid.À l'origine, le diocèse est constitué de la ville de San Severo et des municipalités de Torremaggiore
In origine la diocesi era costituita dalla città di San Severo e dai comuni di TorremaggioreElle traverse San Severo, Rignano Garganico,
Attraversa i comuni di San Paolo di Civitate, San Severo, Rignano Garganico,dont le siège fut fixé par les Angevins à San Severo, est lié à la transhumance.
prima a Lucera e poi a San Severo, è invece legato alla transumanza.
de San Nicandro Garganico sont transférés dans le diocèse de San Severo.
Sannicandro Garganico sono stati ceduti alla diocesi di San Severo.il réalisa pour l'église San Severo le panneau représentant La Madone avec des saints.
quando realizza per la chiesa di San Severo la pala con Madonna e santi.Dans un de leurs bâtiments à San Severo, se trouvait l'étude de Baldassarre Longhena qui ne payait pas de loyer parce que maître-maçon des Zane.
In uno degli edifici di loro proprietà, a San Severo, si trovava lo studio di Baldassarre Longhena, il quale non pagava affitto perché"proto"(ossia capomastro) degli Zane.La chapelle San Severo fait partie du« système muséal»
La cappella di San Severo è inserita nel sistema museale di PerugiaVers 350 environ, l'évêque de Naples, San Severo, érigea un monastère baptisé du nom de San Potito où se trouve actuellement le Largo d'Avellino.
Nel 350 circa San Severo, vescovo di Napoli, eresse un monastero intitolato a San Potito dove ora sorge il largo Proprio d'Avellino.le Théâtre Verdi de San Severo.
il Verdi di San Severo.Dans le Capitanate, à proximité de Lucera surgirent de nouveaux centres urbains comme San Severo et Foggia, nés après l'an 1000 à la suite de la conquête normande.
Nella Capitanata, accanto a Lucera assunsero rapidamente importanza centri di nuova formazione come San Severo e, dai resti di Arpi, Foggia, nati dopo l'anno 1000 in seguito alla conquista normanna.Rosanna Fratello Rosanna Fratello en 1970 Rosanna Fratello, née Alda Fratello à San Severo(province de Foggia)
Elda Rosanna Fratello(San Severo, 26 marzo 1951) è una cantanteSan Severo: la turbine à gaz est arrivée.
San Severo: consegnata la turbina a gas.La centrale de San Severo atteint un rendement net de 55%.
La centrale di San Severo raggiunge un grado netto di efficienza del 55 percento.Née à San Severo(Foggia), sœur Nicla Spezzati fait partie des Adoratrices du sang du Christ.
Nata a San Severo(Foggia), suor Nicla fa parte delle Adoratrici del sangue di Cristo.Seccia était évêque de San Severo dans les Pouilles, depuis 1997.
Seccia era vescovo di San Severo in Puglia dal 1997.Pour voir le prix de transfert de San Severo a Rome,
Per vedere il prezzo del transfer da San Severo a Roma, Aeroporto Fiumicino,Le 8 février 1799 fut planté à San Severo l'arbre de la Liberté,
L'8 febbraio 1799 venne piantato a San Severo l'albero della Libertàprovenant de l'Église de San Severo(Classe) datant du VIème siècle.
proveniente dalla Chiesa di San Severo(Classe) e databile al VI secolo.
