SHOPS - traduction en Italien

• shops
• shop
• negozi

Exemples d'utilisation de Shops en Français et leurs traductions en Italien

a depuis été popularisé dans les coffee shops d'Amsterdam.
da allora à stato diffuso nei negozi di caffà di Amsterdam.

corner shops et points de vente partout dans le monde montre non seulement le succès auprès d'un public varié,
corner shop e punti vendita sparsi in tutto il mondo dimostra non solo l'apprezzamento di un pubblico eterogeneo, ma anche la straordinaria

Cette toiture a été construite pour la cour intérieure du centre commercial Bal Harbor Shops, espace réservé aux évènements, nécessitant une solution
L tetto é stato costruito per il cortile interno del Bal Harbor Shops, uno spazio destinato ad eventi che richiedeva una soluzione«a scomparsa»,

D'autres données à caractère personnel sont transmises- à Trusted Shops uniquement- si, à l'issue d'une commande,
Altri dati personali vengono trasferiti a Trusted Shops solo quando si decide di utilizzare o si è già

l'exclusion des non-résidents des coffee shops constitue donc une mesure nécessaire pour protéger les habitants de la commune des troubles engendrés par ce phénomène.
l'esclusione dei non residenti dai coffee shop costituisce quindi una misura necessaria per tutelare gli abitanti del comune dai disturbi causati da tale fenomeno.

Il est autrement symptomatique et grave que l'existence de rapport d'audit transmis à OLAF sur les Data Shops et sur le CESD n'était mentionnée pour la première fois dans un briefing adressé par EUROSTAT au Cabinet du Commissaire, qu'en juillet 2002.
È altrettanto sintomatico e grave che la prima menzione dell'esistenza di una relazione di audit inviata all'OLAF sui Data Shops e sul CESD sia apparsa in un briefing inviato da Eurostat al Gabinetto del Commissario solo nel luglio 2002.

Hollande: la Cour confirme l'interdiction d'accès aux coffee- shops par les étrangers Une loi controversée qui proposait l'interdiction de l'accès aux coffee- shops aux touristes étrangers, s'y rendant afin d'acheter de la marijuana, a été confirmée par une cour hollandaise.
Olanda: Corte riafferma il divieto di accesso ai coffee shops per stranieri E' stato accolta da un tribunale olandese una legge controversa che renderà più difficile per i turisti stranieri comprare cannabis nei coffee shop.

vous décidez d'utiliser les produits Trusted Shops après avoir passé une commande ou si vous vous êtes déjà enregistré comme ayant opté pour cette utilisation.
decidete di usare i prodotti di Trusted Shops o se vi siete già registrati per usarli.

la restructuration des Swisscom Shops.
della riorganizzazione degli Swisscom Shop.

sur la base d'une critique de la politique gouvernementale qui criminalise la production de cannabis tout en autorisant la vente par le biais des coffee shops.
di punire due coltivatori di cannabis, criticando una politica di governo che criminalizza la produzione della droga consentendone la vendita nei coffee shop.

Bass Pro Shops- Vous avez également la possibilité d'obtenir votre permis quand vous arrivez à votre lieu, en visitant un Bass Pro Shops, Wal-Mart ou K-Mart jusqu'à la date de votre voyage de pêche.
Bass Pro Shops- Hai anche la possibilità di ottenere la licenza quando si arriva alla tua posizione, visitando un Bass Pro Shops, WalMart o K-Mart fino al giorno del vostro viaggio di pesca.

il a acheté plusieurs nouveaux tige& combos de bobine tout en Orlando au Bass Pro Shops et vraiment voulu les interrompre dans certains de ces Everglades achigan à grande bouche.
stava acquistato diversi nuovi asta combo bobina mentre in Orlando ai Bass Pro Shops e veramente voluto rompere loro in su alcuni di questi Everglades grande bocca bassi.

maintenant la gamme de sex shops implique une variété d'options à partir d'un des produits en latex doux spéciaux, conçus pour former les muscles vaginaux.
significa"a portata di mano", ma ora la gamma di sexy shop comporta tutta una serie di opzioni per le merci molli dal lattice speciale, progettato per formare i muscoli vaginali.

ce fut l'équipe de Jamie McMurray, avec un nouveau commanditaire Bass Pro Shops Outdoor World pour 2010 il peut y avoir eu un peu de pression pour que les échelles continuer son chemin.
con un nuovo Bass Pro Shops Outdoor World sponsor 2010 ci può essere stato un po'di pressione per avere le squame andare la sua strada.

sex- shops et stations- service qui cherchent à augmenter leurs marges de profit.
sex shop e stazioni di gas cercando di aumentare i loro margini di profitto.

se déplace à la plupart de tous les Bass Pro Shops sur la côte Est de travail avec rep groupes
viaggia per la maggior parte tutti i Bass Pro Shops, sulla costa est di lavoro con rep gruppi

D'autres données à caractère personnel sont transmises- à Trusted Shops uniquement- si, à l'issue d'une commande, vous avez opté pour l'utilisation des produits Trusted Shops ou si vous vous êtes déjà enregistré pour cette utilisation.
Altre informazioni personali saranno trasferite su Trusted Shops solo se si decide, dopo aver completato un ordine, di utilizzare i prodotti Trusted Shops o di essersi già registrati per il loro utilizzo.

D'autres données à caractère personnel sont transmises- à Trusted Shops uniquement- si, à l'issue d'une commande, vous avez opté pour l'utilisation des produits Trusted Shops ou si vous vous êtes déjà enregistré pour cette utilisation.
Ulteriori dati personali vengono trasmessi a Trusted Shops solamente nel caso in cui, al termine di un ordine, abbiate scelto di utilizzare prodotti Trusted Shops oppure vi siate già registrati per tale uso.

Suite à une commande, Trusted Shops Trustbadge est incorporé dans cette page Web afin d'afficher notre marque de confiance Trusted Shops pour les acheteurs et les avis finaux collectés, ainsi que l'offre de produits Trusted Shops.
A seguito di un ordine, Trustbadge di Trusted Shops è incorporato in questa pagina Web al fine di visualizzare il nostro marchio di fiducia Trusted Shops per gli acquirenti e le recensioni eventualmente raccolte, nonché l'offerta di prodotti Trusted Shops.

Cette exclusivité Miami Beach enclave est directement en face du célèbre Bal Harbour Shops et à quelques minutes seulement de l'énergie tourbillon de South Beach,
Questo esclusivo Miami enclave Beach si trova direttamente di fronte ai celebri negozi di Bal Harbour e pochi minuti dall'Acropoli energia turbine di South Beach,