SIMI - traduction en Italien

• SIMI

Exemples d'utilisation de Simi en Français et leurs traductions en Italien

l'Eglise a ressenti le besoin d'une préparation spécialisée, en approuvant l'incorporation du SIMI à la Faculté de Théologie de l'Université Pontificale Urbanienne.
la Chiesa ha sancito il bisogno di una preparazione specializzata approvando l'incorporazione del Simi alla Facoltà di Teologia della Pontificia Università Urbaniana.

Je rentre à Simi Valley.
Tornerò a Simi Valley.

Nous sommes à Simi Valley.
Siamo a Simi Valley.

Qu'est ce que tu racontes, Simi?
Cosa? Cosa stai dicendo Simi?

Je me rends au bureau de McCarthy à Simi Valley.
Sto andando all'ufficio di McCarthy a Simi Valley.

Qu'est-ce que tu racontes, Simi? Ce qui…?
Cosa? Cosa stai dicendo Simi?

Véhicules et matériel pour voies ferrées ou simi laires et leun parti«.
Veicoli e marcriale rotante per strade ferrate o simili e loro parti.

Véhicules et matériel pour voies ferrées ou simi laires et leurs parties.
Veicoli e materiale rotante per strade ferrate o si mili e loro parti.

électroniques et simi laires.
elettronici e simili.

Des informations simi laires sont collectées auprès des institutions qui quittent le secteur déclarant.
Analoghe informazioni sono raccolte presso le istituzioni che lasciano il settore segnalante.

De nombreuses parties de ce code étaient simi laires aux codes existants ABS et DnV.
Molte parti di questo documento sono simili ai codici ABS e DnV già esistenti.

Le nombre d'accidents de la route reste simi laire à celui des suicides au Royaume-Uni,
Il numero di incidenti stradali resta simile a quello dei suicidi nel Regno Unito,

cette affaire est très simi laire à l'affaire précédente affaire 14/83, von Colson.
i fatti di questa causa sono molto simili a quelli della causa precedente Causa 14/83- von Colson.

de laines ou de formes simi laires des n°'51.01 ou 51.02.
di lamette o di forme simili delle voci n. ri 51.01 o 51.02.

autres récipients simi laires de transport
scatole ed altri recipienti slmili, per il trasporto o l'imballaggio,

â l'exclusion des tresses et anieles simi laires en matières â tresser,
esclusi le trecce e manufatti simili, di materiali da intreccio, per qualsiasi uso,

de lamés ou de formes simi laires des n°> 51.01 ou 51.02) 30.
dì forme simili delle voci n. ri 51.01 o 51.02.

autres formes simi Irtirfs, soit en emballages l'un poids bruì maximal de ι in kr;
pastiglie e altre forme simili, sia in recipienti o involucri di un peso lordo massimo di I" kR.

un système de quotas pour l'aide à la production de tomates transformées, simi laire à celui appliqué pour les campagnes 1990/.
il regime di limitazione della concessione dell'aiuto alla produzione di prodotti trasformati a base di pomodori.

les matières plastiques artificielles et autres matières dures simi laires ex 84.56.
le materie plastiche artificiali ed altre materie dure simili ex 84.56.